Translation of "Gelerek" in German

Kırkıncı günde bir araya gelerek

Komm am vierzigsten Tag zusammen

Bu şimdiler arka arkaya gelerek benim zamanımı oluşturuyor.

Dies kommt jetzt wieder zurück und prägt meine Zeit.

Kız kendine söyleneni görmezden gelerek annesiyle alışverişe gideceğini söyledi.

Das Mädchen sagte, dass sie mit ihrer Mutter einkaufen war, ungeachtet dessen, was sie eigentlich gefragt wurde.

İşte bizim hayatımızdaki şimdiler arka arkaya gelerek bizim hayatımızı oluşturuyor.

Hier in unserem Leben kommen wir jetzt zurück und gestalten unser Leben.

Bir değil iki uzay aracı bir araya gelerek Ay'a gidecekti.

Nicht ein, sondern zwei Raumschiffe würden zusammen zum Mond reisen.

Buraya kadar gelerek harika bir iş çıkarttık, ama işler çok daha zor hâle gelmek üzere.

Du hast das bisher toll gemacht, aber bald wird es viel härter werden.