Translation of "Hayatımızı" in Portuguese

Müzik hayatımızı aydınlatır.

A música alegra a nossa vida.

Hayatımızı kaybetme tehlikesi içerisindeydik.

- Nós corríamos risco de morte.
- Corríamos o risco de perder a vida.

Müzik hayatımızı hava gibi çevreler.

A música rodea as nossas vidas como o ar.

Zamanımızı boşa harcamak demek hayatımızı boşa harcıyoruz demektir.

Desperdiçar o nosso tempo é como desperdiçar a nossa vida.

İşte bizim hayatımızdaki şimdiler arka arkaya gelerek bizim hayatımızı oluşturuyor.

Aqui em nossa vida, agora, volta e volta e forma nossa vida.

Ölüm yaşamın zıddı değildir: biz ölümümüzü ölerek geçirmezken hayatımızı yaşayarak geçiririz.

Morrer não é o oposto de viver: nós passamos a vida vivendo, e no entanto não passamos a nossa morte morrendo.