Translation of "Etkileyen" in German

Onların kararını etkileyen muhtemelen oydu.

Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.

Beni etkileyen şey mavi gökyüzüdür.

Beeindruckt war ich vom blauen Himmel.

Motivasyon öğrenme sürecini etkileyen faktörlerden biridir.

Motivation ist ein Faktor, der den Lernprozess beeinflusst.

Onda beni en çok etkileyen şey masumiyeti.

Was mich am meisten bei ihr berührt, ist ihre Unschuld.

Çin'de beni en çok etkileyen şey Çinceydi.

Was mich in China am meisten beeindruckte, waren die Chinesen.

Böyle hareketli bir hayat yaşamak için seni etkileyen nedir diye sorduğumda

Als ich ihn fragte, was zu seinem hyper-dynamischen Leben führte,

Sanırım beni en çok etkileyen şey Tom'un birisi hakkındaki konuşma tarzıydı.

Am meisten hat mich wohl beeindruckt, wie Tom mit nahezu jedem reden konnte.

Sonunda Viking zihniyetiyle ilgili beni etkileyen şey , ölüm karşısındaki meydan okuma değil

Was mir an der Denkweise der Wikinger schließlich auffällt, ist weniger der Trotz angesichts des