Translation of "Oydu" in German

Sorun oydu.

- Da lag der Hase im Pfeffer.
- Das war das Problem.

İstediğim cevap oydu.

Das war die Antwort, die ich wollte.

Bana söyleyen oydu.

Es war sie, die es mir gesagt hat.

Son ayrılan oydu.

Er war der letzte, der ging.

- Dün camı kıran oydu.
- Dün pencereyi kıran oydu.

Er war es, der gestern das Fenster zerbrochen hat.

Geç kalmamın nedeni oydu.

Deshalb verspätete ich mich.

Onların kararını etkileyen muhtemelen oydu.

Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.

Heykeltıraş ahşabı Buda'nın görüntüsü şeklinde oydu.

Der Bildhauer schnitzte aus Holz ein Bildnis des Buddha.

- Son olarak geldi.
- Son gelen oydu.

- Sie kam als Letzte.
- Sie wurde Letzte.

Bana tahtadan bir oyuncak bebek oydu.

Er hat mir eine Puppe aus Holz geschnitzt.

Kahrolası savaşı ilk icat eden oydu.

Verflucht sei der, der den ersten Krieg erfunden hat!

Onun tam olarak niyet ettiği oydu.

- Das war genau ihre Absicht.
- Das war genau das, was sie beabsichtigt hatte.

- O varan ilk kişiydi.
- Varan ilk kişi oydu.

Er war der Erste, der ankam.

- Yapmam gereken şey bu.
- Yapmam gereken şey oydu.

Das ist, was ich tun muss.

Tom Mary için bir pipo oydu ama o sigara içmiyor.

Tom hat Maria eine Pfeife geschnitzt, doch sie raucht überhaupt nicht.