Translation of "Etkilemeye" in German

Kim etkilemeye çalışıyor?

- Wen versuchst du zu beeindrucken?
- Wen versuchen Sie zu beeindrucken?
- Wen willst du beeindrucken?
- Wen wollen Sie beeindrucken?

Seni etkilemeye çalışmıyorum.

- Ich versuche nicht, dich zu beeindrucken.
- Ich versuche nicht, Sie zu beeindrucken.
- Ich versuche nicht, euch zu beeindrucken.

O, arkadaşlarını etkilemeye çalışır.

Er versucht, seine Freunde zu beeindrucken.

Ben kimseyi etkilemeye çalışmıyorum.

- Ich versuche, niemanden zu beeindrucken.
- Ich versuche nicht, irgendjemanden zu beeindrucken.

Sadece Tom'u etkilemeye çalışıyordum.

- Ich habe nur versucht, Tom zu beeindrucken.
- Ich versuchte lediglich, Tom zu beeindrucken.

Beni etkilemeye mi çalışıyorsun?

- Willst du mich beeindrucken?
- Versuchen Sie, mich zu beeindrucken?

Tom kızları etkilemeye çalıştı.

Tom wollte die Mädchen beeindrucken.

O onu etkilemeye çalıştı.

Sie wollte ihn beeindrucken.

Tom bir kızı etkilemeye çalıştı.

Tom hat versucht, ein Mädchen zu beeindrucken.

Ben yalnızca onu etkilemeye çalışıyordum.

- Ich habe ihn nur zu beeindrucken versucht.
- Ich habe nur versucht, ihn zu beeindrucken.

Ancak dişiyi etkilemeye çalışan sadece o değil.

Aber er ist nicht der Einzige, der um sie buhlt.

Tom çok hızlı araba kullanarak Mary'yi etkilemeye çalıştı.

Tom versuchte Maria durch sehr schnelles Fahren zu beeindrucken.

Tom otobanda çok hızlı araba kullanarak Mary'yi etkilemeye çalıştı ama işe yaramadı.

Tom wollte Maria durch besonders schnelles Fahren auf der Autobahn beeindrucken, aber das klappte nicht.