Translation of "Arkadaşlarını" in German

- Arkadaşlarını özlüyor musun?
- Arkadaşlarını özler misin?

Vermisst du deine Freunde?

Tom arkadaşlarını kaybetti.

Tom hat seine Freunde verloren.

Tom arkadaşlarını özledi.

Tom vermisste seine Freunde.

O, arkadaşlarını soydu.

Er hat seine Freunde bestohlen.

Arkadaşlarını ararken çantasını bulamıyor

Sie suchte nach ihren Freunden, ihrer Handtasche.

Arkadaşlarını çok dikkatli seçmelisin.

- Trau, schau, wem!
- Man sollte sich seine Freunde sehr sorgfältig auswählen.

Onun soğukluğu arkadaşlarını soğuttu.

- Seine Coolness hat seine Freunde vor den Kopf gestoßen.
- Seine Coolness hat seine Freunde verprellt.

O, arkadaşlarını etkilemeye çalışır.

Er versucht, seine Freunde zu beeindrucken.

Tom arkadaşlarını etkilemek istiyordu.

Tom wollte seine Freunde beeindrucken.

O bütün arkadaşlarını kıskanıyor.

Er beneidet alle seine Freunde.

Mary, arkadaşlarını etkilemek istedi.

Maria wollte ihre Freunde beeindrucken.

- O, parasını, ailesini ve arkadaşlarını kaybetti.
- Parasını, ailesini ve arkadaşlarını kaybetti.

Sie verlor ihr Geld, ihre Familie und ihre Freunde.

Arkadaşlarını karşılamak için kapıya gitti.

- Sie ging zur Tür, um ihre Freunde zu begrüßen.
- Sie ging zur Tür, um ihre Freundinnen zu begrüßen.

O, parasını ailesini, arkadaşlarını kaybetti.

- Sie verlor ihr Geld, ihre Familie, ihre Freunde.
- Sie hat Geld, Familie und Freunde verloren.

Geçen hafta arkadaşlarını gördün mü?

- Hast du letzte Woche deine Freunde besucht?
- Hast du letzte Woche deine Freunde gesehen?
- Haben Sie letzte Woche Ihre Freunde besucht?
- Haben Sie letzte Woche Ihre Freunde gesehen?

Ben senin arkadaşlarını hiç sevmiyorum.

Δεν μου αρέσουν καθόλου οι φίλοι σου.

Arkadaşlarını akşam yemeğine davet etti.

- Sie hat ihre Freunde zum Abendessen eingeladen.
- Sie lud ihre Freunde zum Abendessen ein.
- Sie hat ihre Freundinnen zum Abendessen eingeladen.

Dün burada senin arkadaşlarını gördüm.

- Ich habe gestern deine Freunde hier gesehen.
- Ich habe gestern deine Freundinnen hier gesehen.

- Arkadaşlarını özlüyor musun?
- Arkadaşlarını özler misin?
- Arkadaşlarınızı özlüyor musunuz?
- Arkadaşlarınızı özler misiniz?

- Vermisst du deine Freunde?
- Vermisst ihr eure Freunde?
- Vermissen Sie Ihre Freunde?

Bir dahaki sefer tüm arkadaşlarını getir.

Bring nächstes Mal auch all deine Freunde mit!

Tom arkadaşlarını akşam yemeğine davet etti.

Tom hat seine Freunde zum Abendessen eingeladen.

- Arkadaşlarını dikkatlice seç.
- Arkadaşlarınızı dikkatlice seçin.

Wähle deine Freunde mit Bedacht.

- O, arkadaşlarının tümünü unuttu.
- O, bütün arkadaşlarını unuttu.

Er vergaß alle seine Freunde.

Ben senin arkadaşlarını sevmiyorum. Onlar hep şikayet ediyorlar.

Ich mag deine Freunde nicht. Die sind ständig am Nörgeln.

Çocuklar anne ve babalarından çok arkadaşlarını taklit ederler.

Kinder ahmen eher ihre Freunde als ihre Eltern nach.

- Bencilliğin sana arkadaşlarına mâl olacak.
- Bencilliğin sana arkadaşlarını kaybettirecek.

- Dein Egoismus wird dich deine Freunde kosten.
- Durch euren Egoismus werdet ihr eure Freunde verlieren.
- Mit Ihrem Egoismus werden Sie Ihre Freunde vergraulen.

Tom arkadaşlarını etkilemek istedi, ancak kendisi aptal haline geldi.

Tom wollte seine Freunde beeindrucken, aber er machte sich nur lächerlich.

Tom sınıf arkadaşlarını dansı erteleme hakkındaki fikirlerini değiştirmeleri için ikna edemedi.

Tom konnte seinen Klassenkameraden nicht ausreden, den Tanz verschieben zu wollen.

Sarah'nın genç arkadaşları korkmaya başladı. Sadece o soğukkanlılığını korudu ve arkadaşlarını rahatlattı.

Sarahs junge Freunde begannen sich zu fürchten. Nur sie blieb locker und beruhigte ihre Freunde.