Translation of "Ederse" in German

Devam ederse, sadece kutuplarda gördüğümüz

Wenn es so weitergeht, sehen wir nur die Pole

Tom gayret ederse onu yapabilir.

Tom könnte es, wenn er es versuchen würde.

Ağrı devam ederse, doktora gitmek zorundasın.

Wenn der Schmerz andauert, dann musst du zum Arzt gehen.

Kim korkaklığını itiraf ederse, cesaret gösterir.

Wer zugibt, dass er feige ist, hat Mut.

Hava durumu müsaade ederse şayet, geleceğim.

Wenn das Wetter es zulässt, werde ich kommen.

Eğer şu anki durum aynen devam ederse

Wenn es sich weiter so entwickelt,

Kim telefon ederse etsin, ona dışarıda olduğumu söyle.

Wer auch immer anruft, sag ihm, ich bin nicht da.

Dünya nüfusu yükselmeye devam ederse herkesi nasıl besleyeceğiz?

Wie sollen wir alle ernähren, wenn die Bevölkerung weiter wächst?

- Tekrar olursa beni ara.
- Tekrar ederse ara beni.

Sollte es wieder passieren, dann rufen Sie mich.

Bir firma, patent duvarını ne kadar yüksek inşa ederse

Je mehr Patente eine Firma hat,

Şimdiki eğilimler devam ederse, dil muhtemelen yakın gelecekte ölecektir.

Wenn sich der jetzige Trend fortsetzt, wird die Sprache in nächster Zukunft wahrscheinlich aussterben.

Ve devam ederse İkinci Dünya Savaşının sonuçlarından daha kötü olacak

Und es wird schlimmer sein als die Ergebnisse des Zweiten Weltkriegs, wenn es weitergeht

Sistem mühendisleri ayrılmaya devam ederse, şirketin rekabet üstünlüğü aşınmış olacak.

Der Unternehmens-Wettbewerbsvorteil wird ausgehöhlt, wenn die System-Ingenieure ihre Kündigungen fortsetzen.

Bu şey derime nüfuz ederse su toplamasına neden olabilir. Ellerinizi kanatabilir

Sobald es einzieht, verursacht es Blasen, es kann zu Blutungen an den Händen kommen

Eğer o böyle içmeye devam ederse eve bir taksi çağırmak zorunda kalacak.

Wenn er derart weitertrinkt, wir er mit dem Taxi nach Hause fahren müssen.

O çok fazla içmeye devam ederse, o er ya da geç hasta olacak.

Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden.