Translation of "Dinlemeye" in German

Onun fikirleri dinlemeye değmez.

Seine Ansichten sind es nicht wert, gehört zu werden.

O müzik defalarca dinlemeye değer.

Diese Musik ist es wert, viele Male angehört zu werden.

Müzik dinlemeye çok zaman harcadım.

Ich habe viel Zeit mit Musikhören verbracht.

Ben onu dikkatle dinlemeye çalıştım.

Ich versuchte, ihm aufmerksam zuzuhören.

Eğer istemiyorsan onun nasihatini dinlemeye gerek yok.

Du brauchst seinen Rat nicht befolgen, wenn du nicht willst.

Kendisini Beatles dinlemeye öylesine kaptırmıştı ki onunla olan randevusunu kaçırdı.

Sie war so darin vertieft, die Beatles zu hören, dass sie das Stelldichein mit ihm versäumte.

Tom ne zaman isterse o kulübe Mary'nin şarkı söylemesini dinlemeye gidebilir.

Wann immer er möchte, kann Tom Mary in diesem Klub singen hören.

Ama sen bunları umursama ama çocuğun ders dinlemeye gelince vay benim çocuğumu kayıt ederler

aber sie interessieren dich nicht, aber wenn dein Kind kommt, um zuzuhören, wow, sie werden mein Kind aufnehmen