Translation of "Kaçırdı" in Italian

- Az önce treni kaçırdı.
- Şimdi treni kaçırdı.

- Ha appena perso il treno.
- Lui ha appena perso il treno.

O treni kaçırdı.

- Ha perso il treno.
- Perse il treno.

Tom onu kaçırdı.

A Tom mancava.

O, uçağını kaçırdı.

Ha perso l'aereo.

Tom, Mary'yi kaçırdı.

- Tom ha rapito Mary.
- Tom rapì Mary.

Tom treni kaçırdı.

- Tom ha perso il treno.
- Tom perse il treno.

Tom durağını kaçırdı.

Tom ha mancato la sua fermata.

Tom uçağını kaçırdı.

- Tom ha perso il suo volo.
- Tom perse il suo volo.

Tom fırsatını kaçırdı.

- Tom ha perso la sua occasione.
- Tom perse la sua occasione.

Belki de treni kaçırdı.

- Forse ha perso il treno.
- Forse perse il treno.

Tom muhtemelen trenini kaçırdı.

Tom probabilmente ha perso il suo treno.

O, bir dakikayla treni kaçırdı.

- Ha perso il treno per un minuto.
- Perse il treno per un minuto.
- Lui ha perso il treno per un minuto.
- Lui perse il treno per un minuto.

Bir dakika ile treni kaçırdı.

Ha perso il treno per un minuto.

O son teslim tarihini kaçırdı.

È andato oltre i termini di scadenza.

Aşırı uçlar başkanın karısını kaçırdı.

Gli estremisti hanno rapito la moglie del presidente.

Tom kıl payı treni kaçırdı.

Tom ha appena perso il treno.

Tom çıkışı kaçırdı ve kayboldu.

- Tom ha mancato l'uscita e si è perso.
- Tom mancò l'uscita e si perse.

O az önce treni kaçırdı.

- Ha appena perso il treno.
- Lei ha appena perso il treno.

Onlar az önce treni kaçırdı.

- Hanno appena perso il treno.
- Loro hanno appena perso il treno.

Tom üç dakikayla trenini kaçırdı.

- Tom ha perso il suo treno per tre minuti.
- Tom perse il suo treno per tre minuti.

- Ok hedefini kaçırdı.
- Ok hedefini ıskaladı.
- Ok, hedefini kaçırdı.
- Ok, hedefini vuramadı.

La freccia mancò il bersaglio.

Bir dakika ile son treni kaçırdı.

- Ha perso l'ultimo treno per un minuto.
- Lui ha perso l'ultimo treno per un minuto.
- Perse l'ultimo treno per un minuto.
- Lui perse l'ultimo treno per un minuto.

- Onlar beni kaçırdı.
- Onlar beni kaçırdılar.

- Mi hanno rapito.
- Mi hanno rapita.
- Mi rapirono.

Tom çok fazla defalarca işi kaçırdı.

Tom è stato assente dal lavoro decisamente troppe volte.

Tom birkaç küçük ayrıntıyı gözden kaçırdı.

- Tom ha ignorato qualche dettaglio minore.
- Tom ignorò qualche dettaglio minore.

Tom uyuyakaldı ve filmin sonunu kaçırdı.

- Tom si è addormentato e si è perso il finale del film.
- Tom si addormentò e si perse il finale del film.

Dün, o, Sapparo'ya giden treni kaçırdı.

Ieri ha perso il treno per Sapporo.

- Tom keçileri kaçırdı.
- Tom kafayı sıyırdı.

- Tom è impazzito.
- Tom impazzì.
- Tom si è ammattito.
- Tom si ammattì.

Tom Mary ile Boston'a gitme fırsatını kaçırdı.

Tom ha perso l'occasione di andare a Boston con Mary.

. Ney'in birliği Austerlitz Savaşı'nı kaçırdı, ancak ertesi yıl

Il corpo di Ney perse la battaglia di Austerlitz, ma l' anno successivo

Tom çok fazla konuştu ve sırrı ağzından kaçırdı.

Tom parlò troppo e si lasciò scappare il segreto.

Bob son treni kaçırdı ve bir taksiye binmek zorunda kaldı.

Bob aveva perso l'ultimo treno e ha dovuto prendere un taxi.

Varşova'yı savunmak için geri çekildi ve Eylau ve Friedland'ın büyük savaşlarını kaçırdı.

per difendere Varsavia e perse le grandi battaglie di Eylau e Friedland.

Tom son treni kaçırdı ve eve gitmek için taksiye binmek zorunda kaldı.

Tom ha perso l'ultimo treno e ha dovuto prendere un taxi per tornare a casa.