Translation of "Desteklemek" in German

Bu alandaki araştırmaları desteklemek

Forschung in diesem Bereich zu unterstützen

İddiaları kanıtla desteklemek önemlidir.

Es ist wichtig, Behauptungen durch Beweise zu untermauern.

Tom'u desteklemek için buradayız.

Wir sind hier, um Tom zu unterstützen.

Seni desteklemek için buradayız.

- Wir sind zu eurer Unterstützung hier.
- Wir sind zu Ihrer Unterstützung hier.
- Wir sind zu deiner Unterstützung hier.

Bu projeyi desteklemek istemene sevindim.

Ich freue mich, dass du dieses Projekt unterstützen willst.

Planı desteklemek için bir konuşma yaptı.

Er hielt eine Rede zur Unterstützung des Projekts.

Tom ailesini desteklemek için okulu bıraktı.

Tom ging von der Schule ab, um seine Familie unterstützen zu können.

Tom'un desteklemek için büyük bir ailesi var.

Tom muss eine große Familie ernähren.

Eski Türklerde su içerken kafayı böyle elle desteklemek

Unterstützung des Kopfes von Hand beim Trinken von Wasser in alten Türken

Tom'un büyük ailesini desteklemek için yeterli para kazanması kolay değildi.

Tom hatte es nicht leicht, genug Geld zu verdienen, um seine große Familie über Wasser zu halten.

Ray, Gary'nin hikayesini desteklemek istiyordu fakat polisler onların ikisininde gerçeği söylediklerine ikna olmamışlardı.

- Ray war bereit, Garys Geschichte zu bestätigen, aber die Polizei war noch immer nicht überzeugt, dass einer von beiden die Wahrheit erzählte.
- Ray war bereit, Garys Geschichte zu bestätigen, aber die Polizei war immer noch nicht überzeugt, dass einer von den beiden die Wahrheit erzählte.