Translation of "Bıraktı" in Italian

Bıraktı .

.

Sigarayı bıraktı.

- Ha smesso di fumare.
- Smise di fumare.
- Lui ha smesso di fumare.
- Lui smise di fumare.

- O sigarayı bıraktı.
- O, sigarayı bıraktı.

- Lei ha smesso di fumare.
- Ha smesso di fumare.
- Smise di fumare.
- Lei smise di fumare.

- Sigarayı bıraktı.
- O, sigara içmeyi bıraktı.

- Ha smesso di fumare.
- Smise di fumare.
- Lui ha smesso di fumare.
- Lui smise di fumare.

- O, sigarayı bıraktı mı?
- O, sigarayı bıraktı.

- Lei ha smesso di fumare.
- Ha smesso di fumare.
- Smise di fumare.
- Lei smise di fumare.

Mareşal Ney'e bıraktı .

al maresciallo Ney.

O kalemini bıraktı.

- Ha messo giù la biro.
- Lei ha messo giù la biro.
- Ha messo giù la penna.
- Lei ha messo giù la penna.
- Mise giù la biro.
- Lei mise giù la biro.
- Mise giù la penna.
- Lei mise giù la penna.

O, ipi bıraktı.

- Ha lasciato andare la corda.
- Lui ha lasciato andare la corda.
- Lasciò andare la corda.
- Lui lasciò andare la corda.

Anahtarları bana bıraktı.

- Mi lasciò le chiavi.
- Lei mi lasciò le chiavi.
- Mi ha lasciato le chiavi.
- Lei mi ha lasciato le chiavi.

Tom okulu bıraktı.

- Tom ha abbandonato la scuola.
- Tom abbandonò la scuola.

Kadınlar çalışmayı bıraktı.

- Le donne hanno smesso di lavorare.
- Le donne smisero di lavorare.

Kalbim atmayı bıraktı.

Il mio cuore ha smesso di battere.

Bir mesaj bıraktı.

- Ha lasciato un messaggio.
- Lei ha lasciato un messaggio.
- Lasciò un messaggio.
- Lei lasciò un messaggio.

Babam sigarayı bıraktı.

- Mio padre ha smesso di fumare.
- Mio padre smise di fumare.

O beni bıraktı.

- Mi ha lasciato.
- Lui mi ha lasciato.
- Mi ha lasciata.
- Lui mi ha lasciata.

Babam içmeyi bıraktı.

- Mio padre smise di bere.
- Mio padre ha smesso di bere.

Tom onu bıraktı.

- Tom l'ha lasciato.
- Tom l'ha lasciata.
- Tom lo lasciò.
- Tom la lasciò.

Tom bunu bıraktı.

- Tom ha lasciato questo.
- Tom lasciò questo.

O bunu bıraktı.

- Ha lasciato questo.
- Lui ha lasciato questo.
- Lasciò questo.
- Lui lasciò questo.

Mary bunu bıraktı.

- Mary lasciò questo.
- Mary ha lasciato questo.

Onlar bunu bıraktı.

- Hanno lasciato questo.
- Loro hanno lasciato questo.
- Lasciarono questo.
- Loro lasciarono questo.

O, işini bıraktı.

- Ha lasciato il suo lavoro.
- Lui ha lasciato il suo lavoro.
- Lasciò il suo lavoro.
- Lui lasciò il suo lavoro.

O işini bıraktı.

- Ha lasciato il suo lavoro.
- Lei ha lasciato il suo lavoro.
- Lasciò il suo lavoro.
- Lei lasciò il suo lavoro.

Şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lasciò il suo ombrello sull'autobus.

Tom neden bıraktı?

Perché Tom ha mollato?

Herkes çalışmayı bıraktı.

Tutti hanno smesso di lavorare.

- O kapıyı açık bıraktı.
- O, kapıyı açık bıraktı.

- Ha lasciato la porta aperta.
- Lui ha lasciato la porta aperta.
- Lasciò la porta aperta.
- Lui lasciò la porta aperta.

- Tom yatağını yapılmamış olarak bıraktı.
- Tom yatağını dağınık bıraktı.
- Tom yatağını toplamadan bıraktı.

Tom ha lasciato il letto disfatto.

Tom onu hamile bıraktı.

- Tom l'ha messa incinta.
- Tom la mise incinta.

Geçen sezon oynamayı bıraktı.

- Ha smesso di giocare a baseball la scorsa stagione.
- Lui ha smesso di giocare a baseball la scorsa stagione.

Lincoln köleleri serbest bıraktı.

- Lincoln rese gli schiavi liberi.
- Lincoln liberò gli schiavi.

Kapıyı kim açık bıraktı?

Chi ha lasciato la porta aperta?

Pencereyi kim açık bıraktı?

Chi ha lasciato la finestra aperta?

O, şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lei ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lasciò il suo ombrello sull'autobus.
- Lei lasciò il suo ombrello sull'autobus.

O suyu açık bıraktı.

- Ha lasciato scorrere l'acqua.
- Lui ha lasciato scorrere l'acqua.
- Lasciò scorrere l'acqua.
- Lui lasciò scorrere l'acqua.

O silahı yere bıraktı.

- Ha abbassato la pistola.
- Abbassò la pistola.

O motoru çalışırken bıraktı.

Lui ha lasciato il motore acceso.

O, pencereyi açık bıraktı.

- Ha lasciato la finestra aperta.
- Lui ha lasciato la finestra aperta.

Tom kuşu serbest bıraktı.

- Tom ha liberato l'uccello.
- Tom liberò l'uccello.

Köpekleri kim dışarıya bıraktı?

Chi ha lasciato uscire i cani?

Tom rehineleri serbest bıraktı.

- Tom ha liberato gli ostaggi.
- Tom liberò gli ostaggi.

Kız kuşu serbest bıraktı.

- La ragazza ha lasciato in libertà l'uccello.
- La ragazza lasciò in libertà l'uccello.

O, şemsiyesini trende bıraktı.

Ha lasciato il suo ombrello sul treno.

Tom beni seçeneksiz bıraktı.

- Tom non mi ha lasciato scelte.
- Tom non mi lasciò scelte.

Tom bir not bıraktı.

- Tom ha lasciato una nota.
- Tom lasciò una nota.

Babam sigara içmeyi bıraktı.

Mio padre ha smesso di fumare.

O, anahtarlarını arabada bıraktı.

Ha lasciato le chiavi nella macchina.

Tom kapıyı açık bıraktı.

Tom ha lasciato la porta aperta.

Tom şemsiyesini okulda bıraktı.

- Tom ha lasciato il suo ombrello a scuola.
- Tom lasciò il suo ombrello a scuola.

Tom kaşığını yere bıraktı.

- Tom ha messo giù il cucchiaio.
- Tom mise giù il cucchiaio.

Tom meditasyon yapmayı bıraktı.

- Tom ha smesso di prendere la sua medicina.
- Tom ha smesso di prendere la sua medicazione.

Tom bunu sana bıraktı.

- Tom ha lasciato questo per te.
- Tom ha lasciato questo per voi.
- Tom ha lasciato questo per lei.

Biri bunu sana bıraktı.

- Qualcuno ha lasciato questo per te.
- Qualcuno ha lasciato questo per voi.
- Qualcuno ha lasciato questo per lei.

Tom bardağını yere bıraktı.

- Tom ha messo giù il suo bicchiere.
- Tom mise giù il suo bicchiere.

Tom cüzdanını masaya bıraktı.

- Tom ha lasciato il suo portafoglio sul tavolo.
- Tom lasciò il suo portafoglio sul tavolo.

Mike içmeyi bıraktı mı?

- Mike ha smesso di bere?
- Mike ha detto addio alla bottiglia?

Tom kurşun kalemini bıraktı.

- Tom ha messo giù la matita.
- Tom mise giù la matita.

Şok, Tom'u suskun bıraktı.

- Lo shock ha reso Tom senza parole.
- Lo shock rese Tom senza parole.

Tom onu bana bıraktı.

- Tom me l'ha lasciato.
- Tom me l'ha lasciata.
- Tom me lo lasciò.
- Tom me la lasciò.

Onlar Tom'u adada bıraktı.

- Hanno abbandonato Tom sull'isola.
- Abbandonarono Tom sull'isola.

O, sigarayı bıraktı mı?

- Ha smesso con le sigarette?
- Lui ha smesso con le sigarette?

Teröristler rehineleri serbest bıraktı.

- I terroristi hanno rilasciato gli ostaggi.
- I terroristi rilasciarono gli ostaggi.

Dan kemanını okulda bıraktı.

- Dan ha lasciato il suo violino a scuola.
- Dan lasciò il suo violino a scuola.

Biri kapıyı açık bıraktı.

Qualcuno ha lasciato la porta aperta.

Onlar arabayı sokakta bıraktı.

Hanno lasciato la macchina su quella strada.

Tom sonunda sigarayı bıraktı.

Tom ha finalmente smesso di fumare.

Mike kardeşini yüzüstü bıraktı.

Mike ha piantato in asso suo fratello.

Tom, Mary'yi serbest bıraktı.

- Tom ha rilasciato Mary.
- Tom rilasciò Mary.

Tom bu mesajı bıraktı.

Tom ha lasciato questo messaggio.

Tom, Mary'yi yalnız bıraktı.

- Tom ha lasciato sola Mary.
- Tom ha lasciato da sola Mary.
- Tom ha lasciato Mary da sola.
- Tom lasciò sola Mary.
- Tom lasciò da sola Mary.
- Tom lasciò Mary da sola.

Dan Linda'yı parasız bıraktı.

- Dan ha lasciato Linda senza soldi.
- Dan ha lasciato Linda senza denaro.
- Dan lasciò Linda senza soldi.
- Dan lasciò Linda senza denaro.

Tom anahtarlarını kontakta bıraktı.

- Tom ha lasciato le sue chiavi nell'accensione.
- Tom lasciò le sue chiavi nell'accensione.

Tom anahtarlarını bana bıraktı.

- Tom mi ha lasciato le sue chiavi.
- Tom mi lasciò le sue chiavi.

Tom benimle konuşmayı bıraktı.

Tom ha smesso di parlarmi.

Tom radyoyu açık bıraktı.

- Tom ha lasciato la radio accesa.
- Tom lasciò la radio accesa.

Tom köpeğini evde bıraktı.

- Tom ha lasciato il suo cane a casa.
- Tom lasciò il suo cane a casa.

Tom çocuklarını evde bıraktı.

- Tom ha lasciato i suoi figli a casa.
- Tom lasciò i suoi figli a casa.

Tom şapkasını arabada bıraktı.

- Tom ha lasciato il suo cappello in macchina.
- Tom lasciò il suo cappello in macchina.

Tom Mary'yi mutfakta bıraktı.

Tom ha lasciato Mary in cucina.

John kapıyı açık bıraktı.

John ha lasciato la porta aperta.

O, kitabı masaya bıraktı.

Lasciò il libro sul tavolo.

Biri şemsiyesini salonda bıraktı.

- Qualcuno ha lasciato il suo ombrello nel salone.
- Qualcuno lasciò il suo ombrello nel salone.

Tom kapıyı kilitlemeden bıraktı.

Tom non ha chiuso a chiave la porta.

Tom şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Tom ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Tom lasciò il suo ombrello sull'autobus.

Tom işini niçin bıraktı?

- Perché Tom ha lasciato il suo lavoro?
- Perché Tom lasciò il suo lavoro?

Tom ceketini arabasında bıraktı.

Tom ha lasciato la giacca in macchina.

Babam içki içmeyi bıraktı.

- Mio padre smise di bere.
- Mio padre ha smesso di bere.

Köpeği kim içeri bıraktı?

Chi ha lasciato entrare il cane?

Tom kiliseye gitmeyi bıraktı.

Tom ha smesso di andare in chiesa.

Tom Mary'yi süpermarkette bıraktı.

Tom ha lasciato Mary al supermercato.

- O, pencereyi olduğu gibi, açık bıraktı.
- Pencereyi öylece açık bıraktı.

- Ha lasciato la finestra così com'era, aperta.
- Lui ha lasciato la finestra così com'era, aperta.
- Lasciò la finestra così com'era, aperta.
- Lui lasciò la finestra così com'era, aperta.

- Babam son zamanlarda sigara içmeyi bıraktı.
- Babam sigara içmeyi geçenlerde bıraktı.

Mio padre recentemente ha smesso di fumare.