Translation of "Bıraktı" in Finnish

O, ipi bıraktı.

Hän päästi irti köydestä.

Babam sigarayı bıraktı.

Isäni lopetti tupakoimisen.

Kalbim atmayı bıraktı.

Sydämeni lakkasi lyömästä.

Babam içmeyi bıraktı.

Isäni lopetti juomisen.

Tom onu bıraktı.

Tomi jätti sen.

Tom bunu bıraktı.

Tomi jätti tämän.

Tom sakal bıraktı.

Tom kasvatti parran.

Tom şirketi bıraktı.

Tom lopetti työt yrityksessä.

- O kapıyı açık bıraktı.
- O, kapıyı açık bıraktı.

Hän jätti oven auki.

O niçin işini bıraktı?

- Miksi hän irtisanoutui töistä?
- Miksi hän lopetti työnsä?
- Miksi hän sanoi itsensä irti?
- Miksi hän irtisanoi itsensä?

Kapıyı kim açık bıraktı?

- Kuka jätti oven auki?
- Kuka jätti sen oven auki?

O, şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Hän jätti sateenvarjonsa bussiin.
- Hän unohti sateenvarjonsa linja-autoon.

O, kitap okumayı bıraktı.

Hän lopetti kirjan lukemisen.

O suyu açık bıraktı.

Hän jätti veden juoksemaan.

Tom kuşu serbest bıraktı.

Tom vapautti linnun.

Suçlu ayak izleri bıraktı.

Rikollinen jätti jälkeensä jalanjälkiä.

Tom şemsiyesini arabada bıraktı.

Tomi unohti sateenvarjon autoon.

Tom meditasyon yapmayı bıraktı.

- Tomi lopetti lääkkeiden ottamisen.
- Tomi lopetti lääkkeiden syömisen.

Tom cüzdanını masaya bıraktı.

Tomi jätti lompakkonsa pöydälle.

Şok, Tom'u suskun bıraktı.

- Tuomo oli sanaton järkytyksen takia.
- Tuomo oli sanaton järkytyksestä.
- Tuomo oli sanaton shokin takia.
- Tuomo oli sanaton järkytyksen vuoksi.
- Tuomo oli sanaton shokin vuoksi.

Dan kemanını okulda bıraktı.

Dan jätti viulunsa kouluun.

Tom beni yalnız bıraktı.

Tom jätti minut rauhaan.

Tom, Mary'yi yalnız bıraktı.

Tom jätti Maryn yksin.

O motoru çalışırken bıraktı.

Hän jätti moottorin käyntiin.

- Tom sigara içmekten vazgeçti.
- Tom sigara içmeyi bıraktı.
- Tom sigarayı bıraktı.

- Tom lopetti tupakoinnin.
- Tom lopetti tupakanpolton.

Tom sonunda sigara içmeyi bıraktı.

Lopulta Tom lopetti tupakanpolton.

O, her şeyi şansa bıraktı.

Hän jätti kaiken sattuman varaan.

O, kitabı bir kenara bıraktı.

Hän työnsi kirjan syrjään.

O, doktorunun tavsiyesiyle sigarayı bıraktı.

Hän lopetti tupakoimisen lääkärinsä neuvosta.

O, geçen ay işini bıraktı.

Hän lopetti työt viime kuussa.

Kızına büyük bir servet bıraktı.

Hän jätti tyttärelleen suuren omaisuuden.

O, otobüste bir şemsiye bıraktı.

- Hän jätti sateenvarjon linja-autoon.
- Hän jätti sateenvarjon bussiin.
- Hän jätti sateenvarjon siihen bussiin.
- Hän jätti sateenvarjon siihen linja-autoon.

O, son sayfayı boş bıraktı.

Hän jätti viimeisen sivun tyhjäksi.

Tom bir mesaj bıraktı mı?

- Jättikö Tom viestiä?
- Jättikö Tom viestin?

Babası vasiyetinde evi ona bıraktı.

Hänen isänsä jätti talon hänelle testamentissaan.

Beni bıraktı ve bölmeden çıkmaya çalıştı.

Se päästi minut ja yritti päästä ulos.

Kalan kabukları bıraktı ve hızlıca uzaklaştı.

Se pudotti kotilot - ja ui pois.

Tom oğluna bir sürü para bıraktı.

- Tomi jätti pojalleen paljon rahaa.
- Tomi jätti sen pojalle paljon rahaa.

Tom gitarını muhtemelen üst katta bıraktı.

- Tom varmaankin jätti kitaransa yläkertaan.
- Tom todennäköisesti jätti kitaransa yläkertaan.

Tom oğluna büyük bir servet bıraktı.

Tom jätti suuren omaisuuden pojalleen.

- Tom bıyık uzattı.
- Tom bıyık bıraktı.

Tomi kasvatti viikset.

- Tom çantasını bıraktı.
- Tom çantasını unuttu.

Tom unohti laukkunsa.

- Bill sigarayı bıraktı.
- Bill sigarayı kesti.

Bill lopetti tupakoinnin.

Tom bazı kirli bulaşıkları lavaboya bıraktı.

Tomi jätti tiskialtaaseen likaisia astioita.

Tom eşyalarını her yere saçıp bıraktı.

Tomi jätti vaatteensa lojumaan ympäri lattiaa.

Tom kazara kapıyı kilitleyip kendini dışarıda bıraktı.

Tom lukitsi vahingossa itsensä ulos toimistostaan.

Onu durdurmaya çalıştım, ama beni geride bıraktı.

Yritin pysäyttää hänet, mutta hän jätti minut jälkeensä.

- Alkol içmeye son verdi.
- Alkol kullanmayı bıraktı.

- Hän lopetti juomisen.
- Hän lopetti alkoholin juomisen.

- Tom, Mary'yi okulda bıraktı.
- Tom, Mary'yi okulda indirdi.

Tom heitti Maryn koululle.

O, kız arkadaşını hamile bıraktı ve onlar evlenmek zorundaydı.

- Hän saattoi tyttöystävänsä raskaaksi, joten heidän piti mennä naimisiin.
- Hän pisti tyttöystävänsä paksuksi, joten heidän piti mennä naimisiin.

Kar fırtınası yerde 30 inçten daha fazla kar bıraktı.

Lumimyrsky jätti yli 76 senttimetriä lunta maahan.

Tom'un acelesi vardı bu yüzden yatağını yapılmamış olarak bıraktı.

Tomilla oli kiire, niinpä hän jätti vuoteensa tekemättä.

Tom, Mary'nin evde olmadığını fark eder etmez kapıyı çalmayı bıraktı.

Tom lakkasi koputtamasta oveen heti kun hän tajusi, ettei Mari ollut kotona.

Tom'un acelesi vardı bu yüzden ikinci fincan kahvesini içmeden bıraktı.

Tomilla oli kiire ja hän jätti toisen kahvikupillisen juomatta.

Tom'un acelesi vardı bu yüzden kahvaltısını sadece yarısı yenmiş olarak bıraktı.

Tomilla oli kiire, niinpä hän jätti aamiaisensa vain puoliksi syödyksi.

Kouji şanslıydı; onun trafik kazası yalnızca arabasının yanında küçük bir çizik bıraktı.

Koujilla oli onnea: hänen auto-onnettomuudestaan jäi vain pieni naarmu hänen autonsa kylkeen.

Ölmeden bir hafta önce vasiyetini değiştirdi ve bütün servetini köpeği Pookie'ye bıraktı.

Viikkoa ennen kuolemaansa hän muutti testamenttiaan ja jätti koko omaisuutensa koiralleen Pookielle.

- Başbakan dün istifa etti.
- Başbakan dün istifasını verdi.
- Başbakan dün görevi bıraktı.

Pääministeri erosi eilen.