Translation of "Ailesini" in German

Ailesini özlüyor.

Er vermisst seine Familie.

- Onun ailesini tanıyorum.
- Onun ailesini biliyorum.

Ich kenne seine Familie.

Tom ailesini özlüyor.

Tom vermisst seine Eltern.

Masha ailesini bilmiyordu.

- Mascha kannte ihre Eltern nicht.
- Mascha hat ihre Eltern nie gekannt.

Tom'un ailesini tanıyorum.

Ich kenne Toms Familie.

Tom ailesini arıyor.

Tom sucht seine Eltern.

Ailesini ihmal etti.

Er vernachlässigte seine Familie.

Ailesini doyurma vakti geldi.

Zeit, ihre Familie zu füttern.

Müzisyen, ailesini yoksul bıraktı.

Der Musiker hinterließ seine Familie in Armut.

O ailesini terk etti.

- Er verließ seine Familie.
- Er hat seine Familie verlassen.

Tom ailesini terk etti.

Tom verließ seine Familie.

Tom ailesini mutlu etti.

Tom hat seine Eltern glücklich gemacht.

Tom ailesini çok özlüyor.

- Tom vermisst seine Familie sehr.
- Tom fehlt seine Familie sehr.

Tom gerçekten ailesini özlüyor.

Tom vermisst seine Familie sehr.

Başarısı ailesini mutlu etti.

Sein Erfolg erfreute seine Eltern.

O, ailesini çok özlüyor.

Ihre Familie fehlt ihr sehr.

O, ailesini terk etti.

- Er verließ seine Familie.
- Er hat seine Familie verlassen.
- Er hat seine Familie im Stich gelassen.

Davranışıyla bütün ailesini utandırdı.

Er beschämte seine ganze Familie durch sein Verhalten.

Tom ailesini ihmal etti.

Tom vernachlässigte seine Familie.

Tom ailesini seviyor mu?

Mag Tom seine Eltern?

Tom, Mary'nin ailesini sevmedi.

Tom mochte Marias Eltern nicht.

- O, parasını, ailesini ve arkadaşlarını kaybetti.
- Parasını, ailesini ve arkadaşlarını kaybetti.

Sie verlor ihr Geld, ihre Familie und ihre Freunde.

O, parasını ailesini, arkadaşlarını kaybetti.

- Sie verlor ihr Geld, ihre Familie, ihre Freunde.
- Sie hat Geld, Familie und Freunde verloren.

O, ailesini çok fazla özlüyor.

Er vermisst seine Familie sehr.

O savunur ve ailesini korur.

Er verteidigt und schützt seine Familie.

Tom'un evlenme kararı ailesini şaşırttı.

- Toms Entscheidung zu heiraten überraschte seine Familie.
- Toms Entscheidung, sich zu verheiraten, überraschte seine Familie.

O, büyük ailesini beslemek zorundaydı.

Er musste seine große Familie ernähren.

Tom onun ailesini çok sevdi.

Tom liebte seine Familie sehr.

- Tom ailesini tanıyor.
- Tom aileyi tanıyor.

Tom kennt die Familie.

O, ailesini görmek için can atıyor.

- Er vermisst seine Familie.
- Sie hat Sehnsucht nach ihrer Familie.

Tom ailesini desteklemek için okulu bıraktı.

Tom ging von der Schule ab, um seine Familie unterstützen zu können.

Onun parayı çaldığını itirafı ailesini şaşkına çevirdi.

Sein Eingeständnis, dass er das Geld gestohlen habe, erstaunte seine Familie.

O, büyük ailesini geçindirmek için sıkı çalışıyor.

Er arbeitet schwer, um seine große Familie zu ernähren.

Ailesini terk etti ve yurt dışına gitti.

Er ließ seine Familie im Stich und ging ins Ausland.

Tom ailesini kurtarmak için kendini feda etti.

Tom opferte sich, um seine Familie zu retten.

- Lucy ailesini mutlu etti.
- Lucy ebeveynlerini mutlu etti.

Lucy machte ihre Eltern glücklich.

Ancak ailesini küçümseyen geri dönen aristokratları hor görmesini gizleyemedi

Aber er konnte seine Verachtung für die zurückkehrenden Aristokraten nicht verbergen, die seine Familie

O, finansal açıdan sadece kendini değil ailesini de mahvetti.

Er hat nicht nur sich selbst, sondern auch seine Familie finanziell ruiniert.

Tanrılar Tom'u Tartarus'a sürdü ve onu ve ailesini lanetledi.

Die Götter verbannten Tom in den Tartarus und verfluchten ihn und seine Familie.

Tom ailesini öldüren yangını onun başlattığını öğrendiği için Mary'yi öldürdü.

- Tom tötete Mary, weil er herausfand, dass sie das Feuer gelegt hatte, in dem seine Familie umkam.
- Tom hat Maria umgebracht, weil er dahintergekommen war, dass sie das Feuer gelegt hat, durch das seine Familie ums Leben gekommen ist.

Tom'un büyük ailesini desteklemek için yeterli para kazanması kolay değildi.

Tom hatte es nicht leicht, genug Geld zu verdienen, um seine große Familie über Wasser zu halten.

- Tom'un ailesini tanıyor musun?
- Tom'un anne ve babasını tanıyor musunuz?
- Tom'un ebeveynini tanıyor musunuz?

- Kennst du Toms Eltern?
- Kennt ihr Toms Eltern?
- Kennen Sie Toms Eltern?