Translation of "Derse" in German

Derse hazırlanmalıydın.

- Du hättest dich auf die Stunde vorbereiten sollen.
- Ihr hättet euch auf die Stunde vorbereiten sollen.

Derse çalışmalıydın.

- Du hättest dich auf die Stunde vorbereiten sollen.
- Ihr hättet euch auf die Stunde vorbereiten sollen.

Derse girmedim.

Ich habe die Schule geschwänzt.

- Yarın derse gelmez.
- O yarın derse gelmeyecek.

Er kommt morgen nicht in die Schule.

Dikkatimi derse verdim.

Ich konzentrierte mich auf die Vorlesung.

Ya hayır derse?

Was, wenn er nein sagt?

Derse geç kalacağım.

Ich komme zu spät zum Unterricht!

Yarın derse gelmez.

Sie kommt morgen nicht in die Schule.

Bu derse katılmak zorundayım.

Ich muss diesen Unterricht besuchen.

Peki ya hayır derse?

- Was, wenn sie nein sagt?
- Und wenn sie nein sagt?

Ama ya hayır derse?

Aber was, wenn er nein sagt?

Ne derse desin, ona güvenme.

Was auch immer er sagt, vertraue ihm nicht.

Ne derse desin, ona inanma.

Egal was er sagt, glaub ihm kein Wort.

Onlar her derse devam eder.

Sie besuchen jede Unterrichtsstunde.

O ne derse desin öfkelenme.

- Ganz gleich, was er auch sagen möge — verliere nicht die Fassung!
- Bleibe gefasst, was immer er auch sagen möge!
- Bleibe gleichmütig, was er auch immer sagt!
- Verliere nicht die Fassung, gleich, was er auch sagen möge!

Tom hayır derse ne olur?

Was, wenn Tom dagegen ist?

Kim ne derse desin gitmeyeceğim.

Ich werde nicht gehen, gleichviel, was alle sagen.

Ne derse desin, fikrimi değiştirmeyeceğim.

- Egal was er sagen wird, ich habe meine Entscheidung getroffen.
- Was immer er auch sagen mag, ich werde es mir nicht anders überlegen.

Ama ya o hayır derse?

Was aber, wenn sie nein sagt?

O her zaman derse geç kalır.

Er kommt immer zu spät zum Unterricht.

O, derse başlamadan önce boğazını temizledi.

Er räusperte sich, bevor er mit dem Vortrag begann.

O ne derse desin doğru değil.

Egal was er sagte, es stimmt nicht.

Biri sana "defol!" derse ne yaparsın?

Wenn jemand „Verschwinde!“ zu dir sagt, was tust du dann?

Mary ne derse desin Tom gidecek.

Tom geht hin, egal was Maria sagt.

İlk günde derse geç kalmak istemiyorum.

Ich will nicht am ersten Tag zu spät zum Unterricht kommen.

Derse daha fazla dikkat etmem gerekirdi.

Ich hätte im Unterricht besser aufpassen sollen.

Öğretmen derse geç kaldığım için beni affetti.

Der Lehrer verzieh mir, dass ich zu spät zum Unterricht kam.

Bir dahaki derse kadar bu şiiri ezberlememiz gerekiyor.

Wir müssen dieses Gedicht bis zur nächsten Stunde auswendig lernen.

"Peki ya hayır derse?" "O zaman hayır der."

„Was aber, wenn sie nein sagt?“ – „Dann sagt sie eben nein.“

- Tom derse girmedi.
- Tom dersi ekti.
- Tom dersi astı.

Tom hat geschwänzt.

Hem Tom hem de Mary ikisi de derse geç kaldı mı?

Sind Tom und Maria alle beide zu spät zum Unterricht gekommen?

Toplantı numarasını bilen bir kişi derse katılıp pornografik içerik veya virüs yazabiliyormuş

Eine Person, die die Besprechungsnummer kennt, kann an der Lektion teilnehmen und pornografische Inhalte oder Viren schreiben