Translation of "Bitmişti" in German

Toplantı neredeyse bitmişti.

- Das Treffen war fast zu Ende.
- Die Sitzung war fast zu Ende.

Tom'un kariyeri bitmişti.

- Toms Karriere war vorbei.
- Toms Karriere war beendet.

- Tom bitikti.
- Tom'un işi bitmişti.

- Tom war fix und fertig.
- Tom war fertig.

Ben vardığımda konser neredeyse bitmişti.

Das Konzert war fast vorbei, als ich ankam.

Ben vardığımda parti neredeyse bitmişti.

Die Party war fast vorbei, als ich ankam.

- Ateş söndü.
- Yangın söndü.
- Yangın bitmişti.

- Das Feuer ist ausgegangen.
- Das Feuer ging aus.
- Das Feuer erlosch.
- Das Feuer ist erloschen.

Ben okula vardığımda yarış zaten bitmişti.

Als ich zur Schule kam, war das Rennen bereits vorbei.

- Çok hızlı sona ermişti.
- Çok çabuk bitmişti.

Es war zu schnell vorbei.