Translation of "Bensiz" in German

Bensiz başlama.

- Fangt nicht ohne mich an!
- Fang nicht ohne mich an!

Onlar bensiz yaşayamaz.

Sie können nicht ohne mich anfangen.

Bensiz ne yapardın?

- Was tätest du ohne mich?
- Was täten Sie ohne mich?
- Was tätet ihr ohne mich?

Bensiz yemek yeme.

- Iss nicht ohne mich!
- Essen Sie nicht ohne mich!
- Esst nicht ohne mich!

Tom bensiz gitti.

- Tom ist ohne mich gegangen.
- Tom ging ohne mich.

Arkadaşlarım bensiz sinemaya gitti.

- Meine Freunde gingen ohne mich ins Kino.
- Meine Freunde sind ohne mich ins Kino gegangen.

Tom bensiz ne yapardı?

Was täte Tom nur ohne mich?

Sen bensiz daha zenginsin.

- Du bist ohne mich besser dran.
- Ohne mich geht es euch besser.
- Es ist besser für Sie, wenn ich nicht bei Ihnen bin.

Bensiz daha iyi olurdun.

Ohne mich kämst du besser klar.

- Bensiz git.
- Bensiz gidin.
- Ben olmadan git.
- Ben olmadan gidin.

Geht ohne mich!

- Bensiz git!
- Ben olmadan git!

- Geht ohne mich!
- Gehe ohne mich!

Bensiz peynirli kek mi yiyorsun?

- Isst du den Käsekuchen ohne mich?
- Essen Sie den Käsekuchen ohne mich?
- Esst ihr den Käsekuchen ohne mich?

Oraya bensiz gitmek istemeyeceğini düşündüm.

- Ich dachte mir, du würdest dort nicht ohne mich hingehen wollen.
- Ich dachte mir, ihr würdet dort nicht ohne mich hingehen wollen.
- Ich dachte mir, Sie würden dort nicht ohne mich hingehen wollen.

Yarın gelemeyeceğim. Umarım bensiz halledebilirsin.

Ich werde morgen nicht kommen können. Ich hoffe, ihr schafft es ohne mich.

Yolun geri kalanında bensiz gitmek zorundasın.

Den Rest des Weges musst du ohne mich gehen.

- Söyle onlara, ben olmadan çıkmasınlar.
- Söyleyin onlara, bensiz çıkmasınlar.
- Ben yokken çıkmasınlar.

Sag ihnen, dass sie nicht ohne mich gehen sollen.