Translation of "Başlama" in German

Başlama zamanı.

Es wird nun Zeit, anzufangen.

Bensiz başlama.

- Fangt nicht ohne mich an!
- Fang nicht ohne mich an!

Neredeyse başlama zamanıdır.

Es wird langsam Zeit, anzufangen.

- Henüz başlamayın.
- Daha başlama.

Noch nicht anfangen!

Bitiremiyeceğin bir şeye başlama.

Fange nichts an, was du nicht fertig machen kannst.

Bir cümleye "ama" ile başlama.

Beginne einen Satz nicht mit „aber“!

Sanırım hazırlanmak için başlama zamanı.

Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir anfangen, uns fertig zu machen.

Doğum, yaşam macerası için başlama noktasıdır.

Die Geburt ist der Ausgangspunkt des Abenteuers des Lebens.

Tom Fransızca öğrenmeye başlama kararı verdi.

Tom hat sich entschlossen anzufangen, Französisch zu lernen.

Bu, durumu nasıl iyileştireceğimizi düşünmeye başlama zamanı.

- Es ist an der Zeit, dass wir uns Gedanken machen, wie wir die Lage verbessern können.
- Es ist an der Zeit, dass wir uns Gedanken darüber machen, wie wir die Situation verbessern können.
- Es ist an der Zeit, dass wir darüber nachdenken, wie wir die Lage bessern.

Insanların tedaviye başlama konusunda rahat hissetmelerine ihtiyaç duyarız.

müssen die Menschen sich trauen sie aufzusuchen.

O, iki yanlış başlama yüzünden yarıştan diskalifiye edildi.

Sie wurde vom Rennen ausgeschlossen wegen zweier Fehlstarts.