Translation of "Aramayı" in German

Seni aramayı unuttum.

Ich habe vergessen, dich anzurufen.

Anneni aramayı unutma.

- Vergiss nicht, deine Mutter anzurufen!
- Vergesst nicht, eure Mutter anzurufen!
- Vergessen Sie nicht, Ihre Mutter anzurufen!

Onu aramayı unuttum.

Ich habe vergessen ihn anzurufen.

Yarın beni aramayı unutma.

Vergesst nicht, mich morgen anzurufen.

Yarın beni aramayı unutmayın.

Vergesst nicht, mich morgen anzurufen.

Kaç kişi aramayı planlıyorsun?

Wie viele Leute hast du vor anzurufen?

Neden Tom'u aramayı denemedin?

Warum hast du nicht versucht, Tom anzurufen?

Tom annesini aramayı unuttu.

- Tom vergaß, seine Mutter anzurufen.
- Tom hat vergessen, seine Mutter anzurufen.

Kyoto'ya vardığında bizi aramayı unutma.

Vergiss nicht uns anzurufen, wenn du in Kyoto ankommst.

Ben bugün onu aramayı unuttum.

Ich habe vergessen ihn heute anzurufen.

Tom, neden beni aramayı sürdürüyorsun?

Warum nennst du mich ständig Tom?

Aramayı denedim ama cevap vermediler.

Ich habe versucht, anzurufen, aber sie sind nicht drangegangen.

Erkek kardeşim Marko'yu aramayı unuttum.

Ich habe vergessen, Bruder Marko anzurufen.

- Aramaya devam edeceğiz.
- Aramayı sürdüreceğiz.

Wir werden die Suche fortsetzen.

- Tom'u aramayı unutma.
- Tom'u çağırmayı unutma.

- Vergiss nicht, Tom anzurufen!
- Vergessen Sie nicht, Tom anzurufen!

Beni aramayı ve mesajlar göndermeyi bırakmadı.

Sie hört nicht auf, mich anzurufen und mir Nachrichten zu schicken.

- Tom hazine aramayı durdurdu ve eve gitti.
- Tom hazine aramayı bıraktı ve eve döndü.

Tom beendete seine Suche nach dem Schatz und ging nach Hause zurück.

Ben başka bir yol aramayı tercih ettim.

Ich habe ein Auge zugedrückt.

Lütfen seni aramayı unuttuğum için beni affet.

Verzeihen Sie mir, dass ich vergessen habe, Sie anzurufen.

Onu aramaya niyet etmiştim fakat aramayı unuttum.

Ich hatte vor, sie anzurufen, aber ich habe es vergessen.

- Beni aramayı unutma.
- Bana telefon etmeyi unutma.

Vergiss nicht, mich anzurufen.

Onu aramayı planlıyordum ama fikrimi değiştirdim ve aramadım.

Ich hatte geplant, ihn anzurufen, änderte aber meine Meinung und tat es nicht.

Rio'ya gelirsen rehberin olmam için beni aramayı unutma.

Vergiss nicht, mich anzurufen, wenn du mal nach Rio kommst, damit ich dich herumführen kann!

Ağır sis ve yağmur, doğa yürüyüşçülerini aramayı engelledi.

Regen und dichter Nebel erschwerten die Suche nach den vermissten Buschwanderern.

Tom onun doğum gününde annesini aramayı asla unutmaz.

- Tom vergisst nie, seine Mutter an ihrem Geburtstag anzurufen.
- Tom vergisst nie, seine Mutter anzurufen, wenn sie Geburtstag hat.

Mary'ye hiçbir şey olmadı. O sadece aramayı unuttu.

Maria ist nichts zugestoßen. Sie hat nur vergessen anzurufen.

O beni aramayı ve bana mesajlar göndermeyi bırakmıyor.

Sie hört nicht auf, mich anzurufen und mir Nachrichten zu schicken.

Bütün gün Tom'u aramayı denedim, ama hat meşgul.

Ich versuche schon den ganzen Tag, Tom zu erreichen, aber die Leitung ist belegt.

Keşke gece bu kadar geç saatlerde beni aramayı bıraksan.

Ich wünschte, du würdest aufhören, mich so spät nachts anzurufen.

Üzgünüm, ama şimdi gitmek zorundayım.Bir saat içinde bir randevum var.Lütfen eve vardığımda beni tekrar aramayı unutmayın.

Es tut mir leid, aber ich muss jetzt fort. Ich habe einen Termin in einer Stunde. Vergiss bitte nicht, mich wieder anzurufen, wenn ich nach Hause komme.