Translation of "Anlayacaksın" in German

Sonra anlayacaksın.

Du wirst es später verstehen.

Çocukların olduğunda anlayacaksın.

Du wirst es verstehen, wenn du einmal Kinder hast.

Sen yakında anlayacaksın.

Du wirst es bald verstehen.

Bir gün anlayacaksın.

Eines Tages wirst du verstehen.

Bir baba olduğunda anlayacaksın.

Wenn du einmal Vater bist, wirst du es verstehen.

Kendi çocukların olduğunda anlayacaksın.

Wenn du Kinder hast, weißt du Bescheid.

Çocukların olur olmaz anlayacaksın.

Wenn du einmal Kinder hast, wirst du es verstehen.

Hatalarını ne zaman anlayacaksın?

Wann wird der Tag kommen, an dem du endlich deine Fehler einsehen wirst?

Günlerden bir gün sebebini anlayacaksın.

Eines Tages wirst du den Grund verstehen.

Bir gün her şeyi anlayacaksın.

Eines Tages wirst du alles verstehen.

Size ihanet etmediğimi bir gün anlayacaksın.

Eines Tages wirst du verstehen, dass ich euch nicht verraten habe.

Benim yaşıma geldiğinizde ne demek istediğimi anlayacaksın.

Wenn du erst einmal in meinem Alter bist, wirst du verstehen, was ich meine.

Beni dikkatlice dinle ve gerçekten ne demek istediğimi anlayacaksın.

- Hör mir genau zu, und du wirst verstehen, was ich wirklich meine.
- Höre mir aufmerksam zu und du wirst verstehen, was ich wirklich sagen will.

- Umarım ne demek istediğimi anlayacaksın.
- Ne demek istediğimi anlayacağını umarım.

- Ich habe gehofft, du würdest verstehen, was ich meine.
- Ich habe gehofft, du verstündest, was ich meine.