Translation of "Sebebini" in Dutch

Sebebini bilmiyoruz.

We weten niet waarom.

Sebebini anlayabiliyorum.

Ik kan begrijpen waarom.

Kimse sebebini bulamamıştı.

Niemand wist het.

Sebebini merak ediyorum.

Ik vraag me af waarom.

Sebebini sorabilir miyim?

Mag ik vragen waarom?

Hepimiz sebebini biliyoruz.

We weten allemaal waarom.

Tom sebebini biliyor.

Tom weet waarom.

Tom sebebini anlamıyor.

Tom begrijpt niet waarom.

Mary sebebini biliyor.

Maria weet waarom.

Sebebini merak ediyoruz.

We vragen ons af waarom.

Aniden gitme sebebini anlayamıyorum.

Ik begrijp niet waarom hij zo opeens wegging.

Onlar sebebini söyledi mi?

- Zeiden ze waarom?
- Hebben ze gezegd waarom?

Biz sebebini bilmek istiyoruz.

We willen weten waarom.

Gerçekten kim sebebini biliyor?

- Wie weet er nou eigenlijk echt waarom?
- Wie weet er echt waarom?

Hiç kimse sebebini bilmiyor.

Niemand weet waarom.

- Sebebi bilmek istiyorum.
- Sebebini bilmek istiyorum.

Ik wil de reden weten.

Sana sebebini söylemek zorunda olduğumu sanmıyorum.

Ik denk niet dat ik je hoef te vertellen waarom.

Az önce mikrofonum çalışmadı, sebebini bilmiyorum.

Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.

Keşke sana sebebini söyleyebilsem fakat söyleyemiyorum.

Ik zou willen dat ik je de reden kan vertellen, maar dat kan ik niet.

Ve sebebini bulabilmek için birçok uzmana gitmiştim.

en bezocht ik elke specialist om achter de oorzaak te komen.

- Hiç kimse sebebini bilmiyor.
- Kimse nedenini bilmiyor.

Niemand weet waarom.

O, partide görünmedi fakat sebebini kimse bilmiyor.

Ze kwam niet opdagen op het feestje, maar niemand weet waarom niet.

- Artık nedenini fark ediyorum.
- Şimdi sebebini fark ettim.

- Nu besef ik waarom.
- Nu weet ik waarom.