Translation of "Sebebini" in English

Sebebini bilmeliyim.

I need to know why.

Sebebini açıklayayım.

Let me explain why.

Sebebini anlayamıyorum.

I can't understand why.

Sebebini bilmiyoruz.

We don't know why.

Sebebini anlamıyorum.

- I don't see why.
- I don't understand why.

Sebebini hatırlayamıyorum.

I can't remember why.

Sebebini anlayabiliyorum.

I can understand why.

Sebebini bulamıyoruz.

We can't find the cause.

Sebebini anlıyorum.

I understand the reason.

Kimse sebebini bulamamıştı.

No one could tell me.

Sebebini merak ediyorum.

I wonder why.

Kimse sebebini bilmiyor.

No one knows the reason.

Sebebini sorabilir miyim?

May I ask why?

Sebebini anlıyor musun?

Do you understand why?

Sana sebebini söyleyeceğim.

I'll tell you why.

Sadece sebebini bilmiyoruz.

We just don't know why.

Sebebini anlamaya başlıyorum.

I'm beginning to understand why.

Yokluğunun sebebini açıklamalısın.

You have to account for your absence.

Yakında, sebebini öğreneceğiz.

Soon, we'll know why.

Sebebini bilmek istiyorum.

I want to know the reason.

Sebebini kendime sordum.

I asked myself why.

Şimdi sebebini biliyorsun.

Now you know why.

Hepimiz sebebini biliyoruz.

We all know why.

Sebebini bilmek istiyordum.

I needed to know why.

Tom sebebini açıklayamadı.

Tom couldn't explain why.

Biz sebebini bilemeyebiliriz.

We may never know why.

Sebebini Allah bilir.

God knows why.

Tom sebebini biliyor.

Tom knows why.

Sebebini kendin sor.

Ask yourself why.

Bana sebebini söyle.

Tell me why.

Tom'a sebebini söyleme.

Don't tell Tom why.

Tom sebebini bilmiyordu.

Tom didn't know why.

Tom sebebini söylemedi.

Tom didn't say why.

Tom sebebini bilmiyor.

Tom doesn't know why.

Tom sebebini anlamıyor.

Tom doesn't understand why.

Tom sebebini bilmeyecek.

Tom won't know why.

Gerçekten sebebini anlamıyorum.

I don't really understand why.

Sebebini açıklar mısın?

Would you explain why?

Kendimize sebebini soralım.

Let's ask ourselves why.

Sebebini hiç bulmadım.

I never found out why.

Mary sebebini biliyor.

Mary knows why.

Sebebini dinlemen gerek.

You need to listen to reason.

Sebebini öğrenebilir miyim?

May I know the reason why?

Sebebini merak ediyoruz.

We wonder why.

Sebebini anlamamız gerekiyor.

We need to understand why.

Bunun sebebini anlıyorum.

I understand the reason for it.

Gerçek sebebini biliyordum.

I knew the real reason.

Sebebini anlamıyor musun?

Don't you understand why?

İnanın bunun sebebini bilmiyorum

Believe me I don't know why

Onun gelmeme sebebini bilmiyorum.

I don't know the reason why she isn't coming.

Aniden gitme sebebini anlayamıyorum.

- I cannot understand why he left so suddenly.
- I can't understand why he left so suddenly.

Hiç kimse sebebini bilmiyor.

- Nobody knows why.
- No one knows why.

Sebebini hiç kimse bilmiyor.

No one knows the cause.

Tom bana sebebini söylemedi.

Tom didn't tell me why.

Onlar sebebini söyledi mi?

Did they say why?

Biz sebebini bilmek istiyoruz.

We want to know why.

Sadece sebebini öğrenmem gerekiyor.

I just need to find out why.

Sebebini bilmene gerek yok.

You don't need to know why.

Geç kalışının sebebini belirtmedi.

She didn't mention the reason for being late.

Hatta sebebini bile bilmiyorlar.

They don't even know why.

Ben hâlâ sebebini hatırlamıyorum.

I still don't remember why.

Sana sebebini hâlâ söyleyemem.

I still can't tell you why.

Polis kazanın sebebini araştırıyor.

The police are looking into the cause of the accident.

Polis yangının sebebini inceleyecek.

The police will look into the cause of the fire.

Gerçekten kim sebebini biliyor?

Who really knows why?

Biz asla sebebini bulmadık.

We never figured out why.

Sebebini bilmek istemiyor musun?

Don't you want to know the reason?

Programcılar hatanın sebebini bulamadı.

The programmers could not find the cause of the bug.

Hiç kimse sebebini bilmiyordu.

No one knew why.

Tom asla sebebini sormadı.

Tom never asked why.

Tom bana sebebini söylemeyecek.

Tom won't tell me why.

Onlara sebebini sordun mu?

Did you ask them why?

Ona sebebini sordun mu?

Did you ask him why?

Tom sebebini bildiğini düşünüyor.

- Tom thinks he knows why.
- Tom thinks that he knows why.

Tom sebebini bilmek istiyor.

Tom would like to know the reason.

Sebebini anlıyorsun, değil mi?

You understand why, don't you?

Biz sebebini bulmaya çalışıyoruz.

We're trying to find out why.

Sana onun sebebini söyleyeyim.

Let me tell you the reason that happened.

Tom'a sebebini sordun mu?

Did you ask Tom the reason?

Onlara kızma sebebini biliyorum.

- I know the reason why he was angry with them.
- I know the reason why she was angry with them.
- I know the reason why you were angry with them.
- I know the reason why you are angry with them.
- I know the reason why he is angry with them.
- I know the reason why she is angry with them.

Soruşturma komitesi, kazanın sebebini araştırıyor.

The investigating committee is looking into the cause of the accident.

Sana sebebini söylememi ister misin?

Do you want me to tell you why?

Beni öldürecekseniz sebebini bilmek istiyorum.

If you're going to kill me, I want to know why.

Sebebini biliyorum fakat sana söyleyemem.

I know the reason, but I can't tell you.

Sebebini hiç merak etmiyor musun?

Don't you ever wonder why?

Gitmek istememenizin gerçek sebebini biliyorum.

I know the real reason you don't want go.

Sebebini sormak için ona yazdım.

I wrote him to ask why.

Hiç sebebini merak ediyor musun?

Do you ever wonder why?