Translation of "Açtığımda" in German

Kutuyu açtığımda kutu boştu.

Die Schachtel war leer, als ich sie öffnete.

Perdeyi açtığımda kar yağıyordu.

Als ich die Vorhänge öffnete, schneite es.

Buzdolabını açtığımda, etin bozulduğunu gördüm.

Als ich den Kühlschrank öffnete, bemerkte ich, dass das Fleisch verdorben war.

Buzdolabının kapağını açtığımda, bir elma düştü.

Als ich die Kühlschranktür geöffnet habe, ist ein Apfel herausgefallen.

Kapıyı açtığımda, Tom bir takım elbise giyerek orada duruyordu.

Als ich die Türe öffnete, stand dort Tom, der einen Anzug trug.

- Gözümü açtığımda kendimi yerde yatarken buldum.
- Kendime geldiğimde yerde yatıyordum.

Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.