Translation of "Derecede" in Dutch

Inanılmaz derecede öfkeliydim.

Ik was razend.

Şaşırtıcı derecede ince;

Ze is verbazingwekkend dun,

Aşırı derecede pahalı.

Het is erg duur.

Ağaçlardan anlamlı derecede kısadır,

significant korter was dan dat van bomen,

Aynı derecede alakasız olurdu.

dan was het net zo irrelevant.

O akılalmaz derecede tehlikeliydi.

Het was ongelooflijk gevaarlijk.

Su yüz derecede kaynar.

Water kookt bij honderd graden.

Aşırı derecede yağmur yağıyor.

Het regent enorm.

- Su 0 santigrat derecede donar.
- Su sıfır santigrat derecede donar.

- Water bevriest bij 0 graden Celsius.
- Water bevriest bij nul graden Celsius.

Su 100 santigrat derecede kaynar.

Water kookt bij 100 graden Celsius.

Dün hava korkunç derecede soğuktu.

Gisteren was het verschrikkelijk koud.

Buradaki su aşırı derecede tehlikeli.

Het water hier is levensgevaarlijk.

Aktinyum 3,198°C derecede buharlaşır.

Actinium verdampt bij 3198 graden Celsius.

Su sıfır santigrat derecede donar.

- Water bevriest bij 0 graden Celsius.
- Water bevriest bij nul graden Celsius.

Fırını önceden 130 derecede ısıtın.

Verwarm de oven voor op 130 graden.

O laboratuvar deneyleri inanılmaz derecede önemli.

En die labo-experimenten zijn enorm belangrijk.

Aynı zamanda şaşırtıcı derecede iyi yüzücüler.

Het betekent ook dat ze verrassend goede zwemmers zijn.

Acısı koşuyu bıraktıracak derecede çoğalmıştı hatta.

Zoveel dat hij ermee gestopt is.

Su sıfır derecede donar, değil mi?

Water bevriest bij nul graden Celsius, nietwaar?

Su, deniz seviyesinde 100 santigrat derecede kaynar.

Op zeeniveau kookt water bij 100 graden Celsius.

- Ben son derece sakindim.
- Aşırı derecede soğukkanlıydım.

Ik was zo kalm als een komkommer.

Su sıfır santigrat derecede donar, değil mi?

Water bevriest bij nul graden Celsius, toch?

Su sıfır derecede donar, doğru değil mi?

Water bevriest bij nul graden Celsius, toch?

Hayatı herkes için eşit derecede zorlayıcı yapmak için

Technologie die mensen met neurologische aandoeningen

Ama geceleri şaşırtıcı derecede vahşi bir ortam oluşur.

Maar 's nachts zijn ze verrassend gevaarlijk.

Ama şaşırtıcı derecede karşıt bir teori daha var,

Maar er is een verrassend schadelijk tegenverhaal.

Evren sıcak, yoğun ve hatırı sayılır derecede pürüzsüzdü

Het universum was heet en compact en heel erg gelijkmatig,

Iyi olanın olağanüstü derecede kusursuz bir bebek olduğunu düşünüyordum,

'goed' een bepaalde versie superbaby was,

Şaşırtıcı derecede çeviktirler, küçük bir bozuk paranın etrafında dönebilecek kadar.

Ze zijn verrassend lenig... ...en kunnen een rondje draaien waar ze staan.

Bay Ross'un bize öğrettiği diğer şey, oy vermenin aşırı derecede önemli olması.

Het andere dat meneer Ross ons leerde, is dat stemmen ontzettend belangrijk is.

- Tom korkunç derecede kısa.
- Tom'un boyu çok kısa.
- Tom aşırı kısa boylu.

Tom is vreselijk klein.