Translation of "Görünüyorsun" in German

0.009 sec.

Examples of using "Görünüyorsun" in a sentence and their german translations:

- İyi görünüyorsun.
- İyi görünüyorsun!

- Du siehst gut aus!
- Ihr seht gut aus!
- Sie sehen gut aus!

- Üzgün görünüyorsun.
- Endişeli görünüyorsun.

Du siehst besorgt aus.

- Müthiş görünüyorsun.
- Harika görünüyorsun.

Du siehst toll aus.

Sıkılmış görünüyorsun.

- Du siehst gelangweilt aus.
- Du scheinst gelangweilt zu sein.

Solgun görünüyorsun.

Du siehst blass aus.

İyi görünüyorsun.

Du siehst gut aus.

Hoşnut görünüyorsun.

Du siehst zufrieden aus.

Memnun görünüyorsun.

Sie sehen zufrieden aus.

Yorgun görünüyorsun.

Du siehst müde aus.

Gergin görünüyorsun.

- Du scheinst unter Stress zu stehen.
- Sie scheinen unter Stress zu stehen.

Rahatlamış görünüyorsun.

- Du siehst erleichtert aus.
- Sie sehen erleichtert aus.

Harika görünüyorsun.

- Du siehst unglaublich aus!
- Sie sehen unglaublich aus!

Tanıdık görünüyorsun.

- Du kommst mir bekannt vor.
- Sie kommen mir bekannt vor.

Meşgul görünüyorsun.

- Du scheinst beschäftigt zu sein.
- Ihr scheint beschäftigt zu sein.
- Sie scheinen beschäftigt zu sein.

Kötü görünüyorsun.

- Du siehst fürchterlich aus.
- Ihr seht schlimm aus.
- Sie sehen wirklich schlecht aus.

Mutlu görünüyorsun.

- Du siehst glücklich aus.
- Er sieht glücklich aus.

Yakışıklı görünüyorsun.

Du siehst gut aus.

Şaşırmış görünüyorsun.

- Du siehst überrascht aus.
- Sie sehen überrascht aus.

Şişman görünüyorsun.

Du siehst dick aus.

Sağlıklı görünüyorsun.

- Du siehst gesund aus.
- Sie sehen gesund aus.

Endişeli görünüyorsun.

Du siehst besorgt aus.

Aptal görünüyorsun.

Du siehst dumm aus.

Hasta görünüyorsun.

- Du siehst krank aus.
- Du wirkst krank.

Üzgün görünüyorsun.

- Du scheinst bestürzt zu sein.
- Sie scheinen bestürzt zu sein.
- Ihr scheint bestürzt zu sein.

Çarpıcı görünüyorsun.

Du siehst atemberaubend aus.

Korkunç görünüyorsun.

Du siehst schrecklich aus.

Mükemmel görünüyorsun.

Du siehst perfekt aus.

Farklı görünüyorsun.

Du schaust anders aus.

Muhteşem görünüyorsun.

- Du siehst umwerfend aus.
- Sie sehen umwerfend aus.

Kızgın görünüyorsun.

- Du siehst heiß aus.
- Du siehst erhitzt aus.

Zeki görünüyorsun.

Du siehst scharf aus.

Müthiş görünüyorsun.

- Du siehst umwerfend aus.
- Sie sehen umwerfend aus.

Depresyonda görünüyorsun.

- Du scheinst niedergeschlagen.
- Ihr scheint niedergeschlagen.
- Sie scheinen niedergeschlagen.

Çökmüş görünüyorsun.

Du wirkst niedergeschlagen.

Kaygılı görünüyorsun.

Du wirkst abwesend.

Sinirli görünüyorsun.

Ihr klingt nervös.

Güzel görünüyorsun.

Du siehst schön aus.

Avrupalı görünüyorsun.

- Sie sehen europäisch aus.
- Du siehst europäisch aus.
- Ihr seht europäisch aus.

Bitkin görünüyorsun.

Du siehst erschöpft aus.

Japonyalı görünüyorsun.

- Du siehst japanisch aus.
- Ihr seht japanisch aus.
- Sie sehen japanisch aus.

Üzgün ​​görünüyorsun.

Du siehst verstört aus.

Güvenilmez görünüyorsun.

- Du scheinst unzuverlässig zu sein.
- Ihr scheint unzuverlässig zu sein.
- Sie scheinen unzuverlässig zu sein.

Şaşkın görünüyorsun.

- Sie machen einen verwirrten Eindruck.
- Du siehst irritiert aus.
- Ihr seht irritiert aus.
- Sie sehen irritiert aus.

Yalnız görünüyorsun.

- Du siehst einsam aus.
- Ihr seht einsam aus.
- Sie sehen einsam aus.

- Şaşırmış gibi görünüyorsun.
- Şaşırmış görünüyorsun.
- Şaşırmış gibisin.

Du klingst überrascht.

Çok solgun görünüyorsun.

- Du siehst sehr blass aus.
- Du bist ganz bleich im Gesicht.
- Du siehst sehr blaß aus.
- Sie sehen sehr blass aus.

Bugün mutlu görünüyorsun.

Du siehst heute aber glücklich aus.

Bugün solgun görünüyorsun.

Du siehst heute blass aus.

Gömlekle zeki görünüyorsun.

Du siehst chic in dem Hemd aus.

Çok ağırbaşlı görünüyorsun.

- Du siehst sehr würdevoll aus.
- Sie sehen sehr würdevoll aus.

Sen hoşnut görünüyorsun.

- Du siehst zufrieden aus.
- Ihr seht zufrieden aus.
- Sie sehen zufrieden aus.

Çok güzel görünüyorsun.

- Du siehst umwerfend aus.
- Du siehst sehr schön aus.

Bugün farklı görünüyorsun.

Du siehst heute anders aus.

Çok yorgun görünüyorsun.

- Du siehst sehr müde aus.
- Sie sehen sehr müde aus.

Gerçekten iyi görünüyorsun.

- Du siehst richtig gut aus.
- Du schaust wirklich gut aus.

Daha genç görünüyorsun.

- Du siehst jünger aus.
- Sie sehen jünger aus.
- Ihr seht jünger aus.

Çok genç görünüyorsun.

Du klingst sehr jung.

Gerçekten harika görünüyorsun.

- Du siehst wirklich toll aus!
- Sie sehen wirklich großartig aus.
- Ihr seht wirklich großartig aus.

Çok iyi görünüyorsun.

- Du siehst sehr gut aus.
- Sie sehen sehr gut aus.

Çok mutlu görünüyorsun.

Du siehst sehr glücklich aus.

Çok yoğun görünüyorsun.

- Du scheinst sehr beschäftigt zu sein.
- Sie scheinen sehr beschäftigt zu sein.
- Ihr scheint sehr beschäftigt zu sein.

Kusacak gibi görünüyorsun.

Du siehst aus, als müsstest du dich gleich übergeben!

Sen yorgun görünüyorsun.

Du siehst müde aus.

Gerçekten seksi görünüyorsun.

Du siehst ziemlich heiß aus.

Biraz üzgün görünüyorsun.

Du scheinst niedergeschlagen.

Biraz yorgun görünüyorsun.

- Du siehst ein bisschen müde aus.
- Ihr seht ein bisschen müde aus.
- Sie sehen ein bisschen müde aus.

Biraz sıkılmış görünüyorsun.

Du siehst etwas gelangweilt aus.

Bence hoş görünüyorsun.

Ich denke, du siehst gut aus.

Bence harika görünüyorsun.

Ich finde, du siehst großartig aus.

Sen çirkin görünüyorsun.

Du siehst hässlich aus.

Kesinlikle harika görünüyorsun.

Du siehst absolut umwerfend aus.

Gerçekten yorgun görünüyorsun.

Du siehst ziemlich müde aus.

Çok yakışıklı görünüyorsun.

Du siehst wirklich gut aus.

Gerçekten muhteşem görünüyorsun.

- Du siehst wirklich großartig aus.
- Du siehst wirklich umwerfend aus.

Çok çalışmış görünüyorsun.

Du scheinst überarbeitet zu sein.

Gözlüksüzken iyi görünüyorsun.

Du siehst ohne Brille gut aus.

Daha yaşlı görünüyorsun.

Du siehst älter aus.