Translation of "çekinmeyin" in German

Almaya çekinmeyin.

Kostenlos erhältlich.

Katılmamaktan çekinmeyin, Tom.

Du darfst gerne widersprechen, Tom.

Kalmak için çekinmeyin.

Bleib ruhig.

Lütfen sorular sormaya çekinmeyin.

- Stelle ruhig Fragen!
- Stellen Sie ruhig Fragen!
- Sie dürfen gerne Fragen stellen.
- Du darfst gerne Fragen stellen.
- Du darfst gerne etwas fragen.
- Sie dürfen gerne etwas fragen.

Sorunuz varsa sormaktan çekinmeyin.

- Wenn du Fragen hast, zögere nicht, sie zu stellen!
- Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, sie zu stellen!

Lütfen bir öneri yapmaya çekinmeyin.

- Schlage ruhig etwas vor!
- Mache ruhig einen Vorschlag!

Yorumları aşağıya bırakmak için çekinmeyin

Sie dürfen unten gerne kommentieren.

Lütfen bana soru sormaktan çekinmeyin.

Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.

Lütfen öneride bulunmak için çekinmeyin.

- Sie dürfen gerne Vorschläge äußern.
- Du darfst gerne Vorschläge äußern.

Yardıma ihtiyacınız olursa, beni aramaya çekinmeyin.

Wenn du Hilfe brauchst, dann ruf mich ruhig an!

Sorularınız varsa, benimle temasa geçmekten çekinmeyin!

Wenn du Fragen hast, zögere nicht, dich bei mir zu melden!

Herhangi bir sorunuz varsa sormaya çekinmeyin.

- Wenn du irgendwelche Fragen hast, zögere nicht, sie zu stellen!
- Wenn du irgendwelche Fragen hast, zögere nicht zu fragen.

Herhangi bir sorununuz varsa, sormaya çekinmeyin!

Wenn du irgendwelche Fragen hast, zögere nicht, sie zu stellen!

- Sormak için tereddüt etmeyin.
- Sormaya çekinmeyin.

Zögere nicht zu fragen!

Bir şeye ihtiyacınız olursa istemeye çekinmeyin.

Melden Sie sich einfach, wenn Sie etwas brauchen.

Lütfen bana herhangi bir soru sormaya çekinmeyin.

- Du kannst mich ruhig alles fragen.
- Sie können mich ruhig alles fragen.

Başka sorunlarınız olursa benimle temas etmekten çekinmeyin.

Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, wenn sie noch Fragen haben.

Sizin için yapabileceğim bir şey varsa, bana bildirmekten çekinmeyin.

- Wenn es etwas gibt, was ich für dich tun kann, dann zögere nicht und lasse es mich wissen.
- Wenn ich etwas für dich tun kann, zögere nicht, es mir zu sagen!

- "Telefonu kullanabilir miyim?" "Lütfen çekinmeyin."
- "Telefonu kullanabilir miyim?" "Lütfen rahat olun."

"Darf ich telefonieren?" "Bitte sehr".

- Tavsiye istemekten çekinme.
- Tavsiye istemek için tereddüt etmeyin.
- Tavsiye istemekten çekinmeyin.

Zögern Sie nicht, um Rat zu fragen.

Sizin de merak ettiğiniz araştırıp anlatmamızı istediğiniz bir konu varsa onu da yazın çekinmeyin

Wenn Sie etwas untersuchen und erzählen möchten, können Sie es gerne schreiben.

- Bir şeye ihtiyacınız olursa bana söylemeye çekinmeyin.
- Bir şeye ihtiyacın olursa bana söylemekten çekinme.

Zögere nicht mir zu sagen, wenn du etwas brauchst.

"Hey, neden pencere açık?" "Biraz hava sağlamak için açtım. Eğer üşüyorsanız, onu kapatmak için çekinmeyin."

„Sag mal, warum ist denn das Fenster offen?“ – „Ich habe nur ein bisschen gelüftet. Wenn dir kalt ist, darfst du es gerne schließen.“

- Bir sorunuz varsa, lütfen sormak için tereddüt etmeyin.
- Herhangi bir sorunuz varsa lütfen sormaktan çekinmeyin.

Wenn du irgendwelche Fragen hast, bitte zögere nicht, sie zu stellen.