Translation of "Zamanlarında" in French

Kariyerimin ilk zamanlarında başladı.

Elle s'est déclenchée tôt dans ma carrière.

Boş zamanlarında ne yaparsın?

Que faites-vous de votre temps libre ?

Zorluk zamanlarında bize yardımcı olur.

Cela nous aide dans les temps de difficulté.

İnsanlık tarihinin devasa ölçeğinin son zamanlarında

Ce n'est que très récemment à l'échelle de l'histoire humaine,

Bu özellikle felaketten kurtarma zamanlarında önemlidir.

C'est crucial pendant la période qui suit une catastrophe naturelle.

Var oluşlarının ilk zamanlarında son derece entoneydiler.

elles se sont harmonisées au début de leur existence.

Tom'un boş zamanlarında ne yaptığını biliyor musun?

- Sais-tu ce que Tom fait pendant son temps libre ?
- Savez-vous ce que Tom fait pendant son temps libre ?

Amerikan tarihinin ilk zamanlarında, siyahlar kölelik yaşadı.

Au commencement de l'histoire américaine, les noirs vivaient en esclavage.

- Boş zamanında ne yaparsın?
- Boş zamanlarında ne yapıyorsun?

- Que faites-vous de votre temps libre ?
- Que fais-tu pendant ton temps libre ?
- Que faites-vous pendant votre temps libre ?