Translation of "Yazardım" in French

E-posta adresini bilseydim, yazardım.

Si j'avais connu ton mél, je t'aurais écrit.

Daha fazla zamanım olsaydı sana yazardım.

Si j'avais eu plus de temps, je t'aurais écrit.

Ben gençken her gün günlüğüme yazardım.

J'avais l'habitude d'écrire dans mon journal tous les jours quand j'étais jeune.

Onun adresini bilseydim ona bir mektup yazardım.

Si j'avais su son adresse, je lui aurais écrit une lettre.

Eğer onun adresini bilseydim, ona bir mektup yazardım.

Si je connaissais son adresse, je lui aurais écrit une lettre.

Daha fazla zamanım olsaydı, daha uzun bir mektup yazardım.

J'aurais écrit une lettre plus longue si j'avais eu plus de temps.

Uzun zaman önce ben gençken, ben her gün günlüğüme yazardım.

Il y a bien longtemps, quand j'étais jeune, j'écrivais dans mon journal tous les jours.