Translation of "Yayılır" in French

Kötü haber çabuk yayılır.

- Les mauvaises nouvelles ont des ailes.
- Les mauvaises nouvelles vont vite.

Bu hastalık nasıl yayılır?

- Comment se répand la maladie ?
- Comment la maladie se diffuse-t-elle ?
- Comment la maladie  se répand-elle ?
- Comment cette maladie se diffuse-t-elle ?

Onun etkisi tüm ülkeye yayılır.

Son influence s'étend sur tout le pays.

Isının bir kısmı derin okyanusa doğru yayılır

Une autre partie de la chaleur atteint le fond de l'océan

Bir yangın senin koşabileceğinden daha hızlı yayılır.

Un feu peut se propager plus rapidement qu'on ne peut courir.

Ebola vücut sıvıları yoluyla insandan insana yayılır.

Ebola se propage de personne à personne à travers les liquides corporels.

Tükürük, hapşırma ve öksürme yoluyla bulaşan virüs yayılır, onu kaotik ve kaybolur.

salive, les éternuements et la toux, le rendant chaotique et perdu. Vous pensez peut-être que c'est