Translation of "Verilere" in French

Verilere bakalım,

Regardons les données,

Verilere göre, okyanusun plastiğinin %80'i

On rapporte que 80% du plastique retrouvé dans l'océan

Neden bu verilere bir göz atmıyorsun?

- Et si tu jetais un œil à ces données ?
- Et si vous jetiez un œil à ces données ?

Bu verilere bakılırsa, firmanız kâr ediyor.

- Avec ces données, je peux voir que votre entreprise fait du profit.
- Je peux voir à partir de ces données que votre entreprise réalise un bénéfice.
- Je constate à partir de ces données que votre entreprise est rentable.
- Je suis en mesure de voir à partir de ces données que votre entreprise fait des profits.

Bu verilere göre belkide kıyamet artık çok yakın

Selon ces données, l'apocalypse est désormais très proche.

Biraz da beyinleri yakacak bilimsel verilere ne dersiniz?

Et les données scientifiques qui brûleront un peu le cerveau?

Sadece tahmin edebiliyoruz bunu da daha önceki verilere dayanarak

on ne peut que le deviner sur la base des données précédentes