Translation of "Vericiydi" in French

Heyecan vericiydi.

C'était excitant.

Çok eziyet vericiydi.

C'était douloureux.

Çok acı vericiydi.

- Ce fut extrêmement douloureux.
- Ça a été extrêmement douloureux.

O umut vericiydi.

C'était prometteur.

Davranışın utanç vericiydi.

- Votre comportement a été honteux.
- Ton comportement a été honteux.

Oldukça heyecan vericiydi.

C'était plutôt excitant.

Oyun çok heyecan vericiydi.

- Le jeu était vraiment captivant.
- Le match était très excitant.

Son derece utanç vericiydi.

- C'était extrêmement embarrassant.
- Ce fut extrêmement embarrassant.

Bunu izlemek acı vericiydi.

Ça faisait peine à voir.

O çok güven vericiydi.

Ce fut très rassurant.

Dün geceki oyun heyecan vericiydi.

La partie de la nuit dernière était passionnante.

Toplantı sırasında karnım guruldamaya başladı. Bu utanç vericiydi.

Mon estomac a commencé à grogner pendant le rendez-vous. C'était embarrassant.

RH: Evet o zaman oldukça heyecan vericiydi 2007 falandı.

RH : C'était très excitant sur le coup, c'était en 2007.

Beni ısırdığında o kadar çok acı vericiydi ki bayıldım.

Quand il m' a mordu, c'était si douloureux que je me suis évanoui.