Translation of "Güven" in Japanese

Güven vermenin,

成果を共有したり

Sözüme güven.

- 信じてくれよ。
- そのことなら私のことばを信じてください。

Bana güven.

任せて。

Kendine güven.

自分自身を信頼なさい。

- O, "bana güven" dedi.
- "Bana güven." dedi.

「信用して」と彼は言った。

Sadece bana güven.

とにかく私を信じて。

"Bana güven." dedi.

「信用して」と彼は言った。

Yavru, güven içinde beslenebilir.

‎あのヒナも餌にありつけた

Inanılmaz bir öz güven...

‎確固たる自信つけ——

Övüldüğümüz zaman güven kazanırız.

人はほめられると、自信を持つものだ。

Güven olmadan dostluk olamaz.

信頼無くして、友情はありえない。

O, "bana güven" dedi.

「信用して」と彼は言った。

Bütün bu güven nereden geliyor.

その自信はどこから来るの？

İnsanlara güven, ama yabancılardan şeker alma.

人々を信じなさい。だけど、知らない人からお菓子を貰ってはいけませんよ。

Onun gözyaşları hikayeye daha güven verdi.

彼女が泣いたことで、この話にはそれだけ信憑性が加わった。

Peki sahte bir güven duygusuna kapıldık mı?

しかし 誤った安心感を持つように 誘導されていませんか

Tom güven ve kibir arasındaki farkı bilmiyor.

トムは自信と傲慢の違いが分かっていない。

Ama büyükannem öldükten sonra bu güven dalışa geçti

でも祖母が亡くなった後 その自信は影を潜めました

Kullanıcılarında güven ve bağlılık tesis edebileceğini fark etmeli.

ユーザーからの信用と忠誠が得られると 認識する必要があります

Ve bu bana garip bir öz güven verdi.

‎自信が湧き上がった

Bunun sonsuza kadar sürmeyeceğini bilmek insanlara güven verici olacaktır.

そうすれば、現在の状況が永遠に続くわけではないと分かり、皆が安心できますから

Bunun sonunda muhteşem bir etkileşim ve derin bir güven oluşabilirdi

‎絆と信頼を深める ‎チャンスだったのに

- Tom'da kendine güven eksikliği var.
- Mevcut özgüveni Tom'a yeterli gelmiyor.

トムは自分に自信がない。

Hayatta başarılı olmak için iki şeye ihtiyacın var: bilgisizlik ve güven.

人生において成功するために必要なものは2つ。無知と自信だ。