Translation of "Sihirli" in French

Sihirli kelime nedir?

Quel est le mot magique ?

Sihirli kelimeyi söylemedin.

Tu n'as pas dit le mot magique.

Sihirli bir çözüm yok.

Il n'y a pas de solution miracle.

Bu sihirli bir numara.

C'est un nombre magique.

Her lamba sihirli değildir.

Toutes les lampes ne sont pas merveilleuses.

Bu sihirli bir değnek.

C'est une baguette magique.

Restorasyon sihirli bir çözüm değil.

La restauration des forêts n'est pas une solution miracle.

Ortada sihirli bir değnek yok,

Pas de remède miracle,

Alaaddin sihirli bir lamba buldu.

Aladdin a trouvé une lampe magique.

Tom sihirli bir numara yaptı.

Tom fit un tour de passe-passe.

O beni sihirli numaralarla etkiledi.

Il m'a impressionné avec ses tours de magie.

Tom birkaç sihirli hileler bilir.

Tom connaît quelques tours de magie.

Bu sihirli bir süpürge sopası.

C'est un balai magique.

Sihirli bir gece dünyası ortaya çıkarıyoruz.

Révéler un monde nocturne magique.

Alacakaranlık hakkında sihirli bir şey var.

Il y a quelque chose de magique à la tombée de la nuit.

Pek çok eğlenceli sihirli hileler bilir.

Il connaît beaucoup de trucs amusants.

Sihirli bir numara görmek ister misin?

Veux-tu voir un tour de magie ?

Dün gece "Sihirli Dağlar"ı okumayı bitirdim.

La nuit dernière j’ai fini de lire The Magic Mountain.

Onun sihirli tesisi için tüm kazanç bu.

Tout ça apporte de l'eau à son moulin magique.

Aslen Salzburg'lu olan Mozart, Sihirli Flüt'ü besteledi.

Mozart, qui était originaire de Salzbourg, composa la Flûte enchantée.

Sihirbaz sihirli değneğini salladı ve ince havada kayboldu.

Le sorcier agita sa baguette magique et disparut dans le néant.

- Sihirli bir değnek yok.
- Hiç gümüş mermi yok.

Il n'y a pas de recette miracle.

Sihirli değneğimi görmek ister misin?" "Sihirli bir değneğin mi var, Tom? Gerçekten mi?" "Evet ben bir bir sihirbazım."

« Veux-tu voir ma baguette magique ? » « Tu as une baguette magique, Tom ? Vraiment ? » « Oui, je suis un sorcier ! »

çünkü onlar bize sihirli bir şeyler öğretmek için buradalar

car ils sont ici pour nous enseigner quelque chose de magique

Ancak çeşitliliği ve katılımı düzeltebilen sihirli bir değnek yok.

Mais il n'y a pas de baguette magique pour corriger la diversité et l'inclusion.