Translation of "Ortasına" in French

Kaplan kafesin ortasına uzanmıştı.

Le tigre était allongé au milieu de la cage.

Arılar çiçeklerin ortasına uçar.

Des abeilles volent au milieu des fleurs.

Bu, Paris'in ortasına inen bir uzay aracıydı.

C'était un vaisseau spatial atterrissant au cœur de Paris.

Bahçıvan bahçenin ortasına bir gül ağacı dikti.

Le jardinier planta un rosier au milieu du jardin.

Arabasını iki yanı ağaçlı yolun ortasına koydu ve uyudu.

Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.

Ama nehrin ortasına geldiklerinde Hannibal tuzağını kurdu ve süvarilerini saldı.

Mais une fois qu'ils étaient au milieu, Hannibal a sauté son piège et a déchaîné sa cavalerie.

ID numarası olsa dahi böyle lönk diye dersin ortasına dalamıyor

Même s'il a un numéro d'identification, il ne peut pas plonger comme ça au milieu de la leçon.

Japonya'da yağış mevsimi boyunca haziran ayı ortalarından temmuz ortasına kadar sık sık yağmur yağar.

Au Japon, il pleut pas mal pendant notre saison des pluies, qui dure de mi-juin à mi-juillet.