Translation of "Kurdu" in Arabic

Bir sahil kurdu.

‫ذئب ساحلي.‬

3 bölüm kurdu:

أنشأ ثلاثة أقسام:

Reklam departmanı da kurdu.

كما أسس قسم الإعلان.

O yoklar içerisinde Apple'ı kurdu

أسس أبل في الغياب

Arkasından Google sanal bankasını kurdu.

ثم أسس بنك Google الافتراضي.

Sami birçok doktorla arkadaşlık kurdu.

أقام سامي صداقة مع العديد من الأطبّاء.

Sami yeni bir hayat kurdu.

بدأ سامي حياة جديدة.

- Sami, Kahire'de derme çatma bir klinik kurdu.
- Sami, Kahire'de geçici bir klinik kurdu.

أنشأ سامي عيادة مؤقّتة في القاهرة.

Bu kurdu uzun süre uzak tutamayız.

‫لا يمكننا منع هذا الذئب‬ ‫أكثر من هذا.‬

Bu yüzden küçük bir fabrika kurdu

لذلك أسّس مصنعًا صغيرًا

Ama Hannibal kurnaz bir plan kurdu.

لكن حنبعل ابتكر خطة ماكرة

Bu kurdu çok uzun süre uzak tutamayız.

‫لا يمكننا ردع الذئب مطولاً‬

Sami, evine bir ev alarm sistemi kurdu.

ثبّت سامي جهاز إنذار في منزله.

Sami sabah namazına kalkmak için alarm kurdu.

ضبط سامي منبّهه كي يستيقظ لصلاة الفجر.

Kaçınılmaz olarak sınırlayacak olan Hıristiyan egemenliğini yeniden kurdu

التوسع العثماني في أوروبا.

Fransa, Avusturya ve Rusya; Prusya'ya karşı bir ittifak kurdu.

شكلت كل من فرنسا و النمسا و روسيا حلفا ضد بروسيا.

İberlilere direkt saldırmak yerine , kendi ordugâhını kurdu ve beklemeye koyuldu.

بدلاً من مهاجمة الإيبريين وجهاً لوجه، أقام معسكره المحصن وانتظر

Ama nehrin ortasına geldiklerinde Hannibal tuzağını kurdu ve süvarilerini saldı.

لكن بمجرد أن كانوا في منتصف الطريق، كشف حنبعل عن فخه وأطلق العنان لفرسانه

1998 yılında kurucularının bile bugünü hayal etmediği bir şirket kurdu.

في عام 1998 ، أسس شركة لم يحلم حتى مؤسسوها اليوم.

- Leyla, Sami ile temasa geçti.
- Leyla, Sami ile bağlantı kurdu.

اتّصلت ليلى بسامي.

- Sami bir Youtube kanalı başlattı.
- Sami bir Youtube kanalı kurdu.

أنشأ سامي قناة يوتوب.

Ayrıca Viteaz (cesurlar) isimli, en iyi askerlerden oluşan bir örgüt kurdu.

كما أنه أنشئ أمرًا جديدا من خلال تسمية أفضل الجنود فيتاز (بمعنى "الشجعان")

En güvenilir vasalı seçti ve daha sonra onunla dostane bir ilişki kurdu

أكثر تابع موثوق به، والذي أقام معه صداقة متينة، مدركًا أهمية

Ancak 1804'te Napolyon yeni bir imparatorluk kurdu ve eski rütbeyi geri getirdi.

لكن في عام 1804 ، أسس نابليون إمبراطورية جديدة وأعاد ترتيبه القديم.