Translation of "Uçar" in French

Bir kartal gökyüzünde uçar.

Un aigle vole dans le ciel.

Söz uçar, yazı kalır.

Les paroles s'envolent, les écrits restent.

- Kuşlar uçar.
- Kuşlar uçarlar.

Les oiseaux volent.

Sık sık uçar mısın?

- Prenez-vous souvent l'avion ?
- Voyagez-vous souvent en avion ?
- Prends-tu souvent l'avion ?
- Voyages-tu souvent en avion ?

Arılar çiçeklerin ortasına uçar.

Des abeilles volent au milieu des fleurs.

Bir kırlangıç ​​çok hızlı uçar.

Une hirondelle vole très vite.

Zaman bir ok gibi uçar.

- Le temps file comme une flèche.
- Chronomètre les mouches comme une flèche.
- Les mouches du temps aiment une flèche.

"Kelebek gibi uçar, arı gibi sokarım."

« Vole comme le papillon, pique comme l'abeille. »

Onu yakalamaya çalıştığınız anda uçar gider.

au moment même où vous essayez de l'attraper, il s'envole.

Güzel bir martı denizin üzerinde uçar.

Une belle mouette vole sur la mer.

Süpermen bir roket kadar hızlı uçar.

Superman vole aussi vite qu'une roquette.

Bu uçak Osaka ve Hakodate arası uçar.

Cet avion va d'Osaka à Hakodate.

Jet uçakları pervaneli uçaklardan çok daha hızlı uçar.

Les avions à réaction volent beaucoup plus vite que les avions à hélice.

- Zaman çabuk geçiyor.
- Zaman uçar.
- Zaman su gibi akıp gidiyor.
- Zaman geçip gidiyor.

- Le temps passe vite.
- Le temps s'enfuit.
- Le temps s'envole.
- Le temps file.