Translation of "Mükemmeldi" in French

Mükemmeldi.

C'était parfait.

O mükemmeldi.

- Il fut parfait.
- Il a été parfait.
- Il était parfait.

Hava mükemmeldi.

Le temps était parfait.

Onlar mükemmeldi.

- Ils étaient parfaits.
- Elles étaient parfaites.

İniş mükemmeldi?

L'atterrissage était parfait.

Onun konuşması mükemmeldi.

- Son discours était excellent.
- Son discours fut excellent.

Akşam yemeği mükemmeldi.

Le dîner était excellent.

Orada içtiğimiz çay mükemmeldi.

Le thé que nous avons pris là-bas était excellent.

- Şarap mükemmeldi.
- Şarap harikaydı.

Le vin était excellent.

Dansçının her hareketi mükemmeldi.

Tous les mouvements du danseur étaient parfaits.

- Telefon mükemmeldi.
- Telefonun ahizesi açık kalmıştı.

Le téléphone était décroché.

Ancak ne Berthier ne de sistemi mükemmeldi:

Mais ni Berthier ni son système n'étaient parfaits:

En ince ayrıntısına kadar her şey mükemmeldi.

Tout était parfait, jusqu'au moindre détail.

Soult'un Napolyon ile ilişkisi mükemmeldi ve İmparator sık ​​sık tavsiye almak

Les relations de Soult avec Napoléon étaient excellentes, et l'empereur se tourna fréquemment vers lui pour