Translation of "Telefonun" in French

- Telefonun çaldığını duydum.
- Ben telefonun çaldığını duydum.

- J'ai entendu le téléphone sonner.
- J'ai entendu la sonnerie du téléphone.

Telefonun çalıyor, Tom.

- Ton téléphone sonne, Tom.
- Votre téléphone sonne, Tom.

Telefonun tekrar çalıyor.

- Ton téléphone sonne à nouveau.
- Votre téléphone sonne à nouveau.
- Ton téléphone est à nouveau en train de sonner.
- Votre téléphone est à nouveau en train de sonner.

Telefonun çaldığını duydum.

J'ai entendu la sonnerie du téléphone.

Ben telefonun çaldığını duydum.

J'ai entendu le téléphone sonner.

Bir telefonun var mı?

As-tu un téléphone ?

Tom telefonun titrediğini hissetti.

- Tom sentit son téléphone vibrer.
- Tom a senti son téléphone vibrer.

Tom telefonun çaldığını duyabilir.

Tom pouvait entendre le téléphone sonner.

Bu senin telefonun mu?

Est-ce ton téléphone ?

Bir telefonun çaldığını duyuyorum.

- J'entends le téléphone qui sonne.
- J'entends une sonnerie de téléphone.
- J'entends le téléphone sonner.

Cep telefonun yanında mı?

T’as ton portable, là ?

Senin birçok telefonun var.

- Tu as beaucoup de téléphones.
- Vous avez beaucoup de téléphones.

İlk cep telefonun neydi?

- Quel était ton premier téléphone mobile ?
- Quel fut ton premier téléphone mobile ?

Bu telefonun fiyatı nedir?

Combien coûte ce téléphone ?

- Bir cep telefonun var mı, Tom?
- Cep telefonun var mı Tom?

Tu as un portable, Tom ?

Bir kişinin telefonun tümüne ulaşmak

Dès lors, avoir un accès total à un téléphone,

Senin cep telefonun var mı?

- As-tu un portable ?
- Avez-vous un portable ?
- As-tu un GSM ?
- Avez-vous un GSM ?
- As-tu un téléphone mobile ?
- Avez-vous un téléphone mobile ?
- Disposes-tu d'un téléphone portable ?
- Disposez-vous d'un téléphone portable ?
- T’as un portable ?

Senin evinde bir telefonun var.

Tu as un téléphone chez toi.

- Senin cep telefonun var mı?
- Cep telefonunuz var mı?
- Cep telefonun var mı?

- As-tu un natel ?
- Avez-vous un natel ?
- As-tu un portable ?
- Avez-vous un portable ?
- As-tu un GSM ?
- Avez-vous un GSM ?
- As-tu un téléphone mobile ?
- Avez-vous un téléphone mobile ?
- Disposes-tu d'un téléphone portable ?
- Disposez-vous d'un téléphone portable ?
- T’as un portable ?

Tam o anda, telefonun çaldığını duydum.

À ce moment, j'ai entendu le téléphone sonner.

- Telefon mükemmeldi.
- Telefonun ahizesi açık kalmıştı.

Le téléphone était décroché.

Telefonun nasıl kullanılacağını bana anlatabilir misin?

Pouvez-vous me dire comment utiliser le téléphone ?

Ne zamandır bu cep telefonun var?

Depuis quand t’as ce portable ?

Senin bir cep telefonun var mı?

Avez-vous un portable ?

Sen duştayken telefonun birkaç kez çaldı.

- Ton téléphone a sonné plusieurs fois pendant que tu étais à la douche.
- Votre téléphone a sonné plusieurs fois pendant que vous étiez à la douche.

Telefonun bozuk olup olmadığını kontrol eder misin?

Pouvez-vous vérifier si le téléphone est en dérangement ?

Siyah telefonun beyazdan daha fazla maliyeti var.

Le téléphone noir coûte plus cher que le blanc.

- Cep telefonunuz var mı?
- Cep telefonun var mı?

- As-tu un natel ?
- Avez-vous un natel ?
- As-tu un portable ?
- Avez-vous un portable ?
- As-tu un téléphone mobile ?
- Avez-vous un téléphone mobile ?
- Disposes-tu d'un téléphone portable ?
- Disposez-vous d'un téléphone portable ?

En yakın ankesörlü telefonun nerede olduğunu söyleyebilir misin?

Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?

Telefonun icadı, uzak mesafelerdeki insanlarla haberleşmeyi mümkün hale getirdi.

L'invention du téléphone a rendu possible de communiquer avec des personnes très éloignées.

Bana en yakın ankesörlü telefonun nerede olduğunu söyler misiniz?

Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?

Bir telefonun olması onun daha fazla müşteri bulmasına yardım etti.

- Avoir un téléphone l'a aidée à trouver plus de clients.
- Disposer d'un téléphone l'aida à trouver davantage de clients.

En yakın halka açık telefonun nerede olduğunu bana söyleyebilir misiniz lütfen?

Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?