Translation of "Müdürü" in French

Müdürü arıyorum.

Je cherche le gérant.

Ofis müdürü Maria,

Maria, la responsable de l'administration.

İşletmenin müdürü oldu.

Il est devenu le gérant de l'entreprise.

Bay Hunt okulumuzun müdürü.

M. Hunt est le principal de notre école.

O, müdürü görmek istedi.

- Elle a exigé de voir le responsable.
- Elle exigea de voir le responsable.
- Elle exigea de voir le gérant.
- Elle exigea de voir le directeur.
- Elle a exigé de voir le directeur.
- Elle a exigé de voir le gérant.
- Elle exigea un entretien avec le patron.
- Elle exigea un entretien avec le chef.

Okulumuzun müdürü bir Amerikalı.

Le principal de notre école est un Américain.

Siz banka müdürü müsünüz?

- Êtes-vous le directeur de la banque ?
- Êtes-vous le gérant de la banque ?

Müdürü görmek için buradayım.

Je suis ici pour voir le gérant.

Otel müdürü ile konuşmak istiyorum.

J'aimerais parler au directeur de l’hôtel.

Banka müdürü, kasiyerlerden birine güvenmedi.

- Le gérant de la banque se méfiait de l'un des caissiers.
- Le gérant de la banque s'est méfié de l'un des caissiers.

Bizim okulumuzun müdürü çok yaşlıdır.

Le directeur de notre école est très vieux.

O sadece okul müdürü oldu.

Il vient de devenir proviseur.

Bu mağazanın müdürü sakal uzatıyor.

Le gérant de ce magasin se fait pousser la barbe.

Bir baba, yüzden fazla okul müdürü demektir.

Il vaut mieux un père que cent maîtres d'école.

Sosyal hizmetlere geri gittim ve müdürü görmek istedim.

Je suis retournée à l’aide sociale et j’ai demandé à voir le superviseur.

Okul müdürü mezun öğrencilerin her biri ile el sıkıştı.

Le chef d'établissement serra la main à chacun des élèves reçus.

O eserlerin Türkiye'ye getirilmesinde büyük mücadele veren Uşak Müze Müdürü

Il donne beaucoup de mal dans les œuvres apportées à la Turquie Directeur du musée Usak

Araştırma müdürü, departmana yeni bir ürünü test etmede esaslı bir iş yaptırdı.

Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.