Translation of "Kuyruğunu" in French

Köpek kuyruğunu salladı.

Le chien remuait la queue.

Köpek kuyruğunu sallıyor.

Le chien remue la queue.

Benim köpek kuyruğunu sallıyor.

Mon chien remue la queue.

Beni görünce, köpek kuyruğunu salladı.

Lorsqu’il me vit, le chien remua la queue.

Köpek kuyruğunu sallayarak, sahibini izledi.

Le chien suivit son maître en agitant la queue.

Bir balık kuyruğunu hareket ettirerek yüzmektedir.

Un poisson nage en bougeant sa queue.

Köpek kuyruğunu sallayarak sahibini takip ediyordu.

Le chien suivait son maître en remuant la queue.

Bir kertenkelenin kuyruğunu kesersen, o tekrar uzar.

Si on coupe la queue d'un lézard, elle repoussera.

Mezarlıkta, kendi kuyruğunu ısıran bir yılan heykeli var.

- Au cimetière, est dressée une statue d'un serpent qui se mord la queue.
- Au cimetière, se dresse une statue d'un serpent qui se mord la queue.

Ya da kuyruğunu tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant sa tête.

Havlayan köpekten korkmayın, ama sessiz olan ve kuyruğunu sallayan köpekten korkun.

- N'aie pas peur du chien qui aboie, mais de celui qui est silencieux et qui remue la queue.
- N'ayez pas peur du chien qui aboie, mais de celui qui est silencieux et qui remue la queue.

Amerika, küçük bir odadaki arkadaş canlısı büyük köpek gibidir. Ne zaman kuyruğunu sallasa bir sandalye devirir.

L'Amérique est un gros chien amical dans une toute petite pièce. Chaque fois qu'il remue la queue, il fait tomber une chaise.