Translation of "Kritik" in French

Durum kritik.

La situation est critique.

Annen kritik durumda.

- Ta mère est dans un état critique.
- Ta mère se trouve dans un état critique.

O, kritik durumdaydı.

Il était dans un état critique.

- Tom kritik durumda.
- Tom'un durumu kritik.
- Tom ciddi durumda.

Tom est dans un état critique.

Bu kritik bir hataydı.

C'était une grave erreur.

Bu kadar kritik olmayın.

- Ne sois pas si critique !
- Ne soyez pas si critique !
- Ne soyez pas si critiques !

Durum son derece kritik.

La situation est très grave.

Oksijen kritik seviyeye düşmüş durumda.

L'oxygène se raréfie dangereusement.

Silahlı üç kurban kritik durumda.

Les trois victimes de la fusillade sont dans un état critique.

Kurşun, onun göğsüne girdi, onu kritik durumda bıraktı.

La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.

Kritik anlarda en güçlülerin bile zayıflara ihtiyacı vardır.

Aux moments critiques, même les plus forts ont besoin des plus faibles.

Sistemin ne kadar bozuk olduğunu ve kritik kararlar için ne kadar az veri

quand j'ai compris, à travers mes recherches, les problèmes du système