Translation of "Kaldırabilecek" in French

Şaka kaldırabilecek durumda değilim.

Je n'ai guère le cœur à plaisanter.

çünkü günümüzde kullandığımız harç'lardan hiçbirisi bu kadar ağırlıktaki bir yükü kaldırabilecek sağlamlıkta değil

car aucun des mortiers que nous utilisons aujourd'hui n'est suffisamment robuste pour supporter une charge de ce poids