Translation of "Hayatından" in French

Hayatından nefret ediyor.

Il déteste sa vie.

Hayatından memnun ol.

- Sois satisfait !
- Sois satisfaite !
- Soyez satisfait !
- Soyez satisfaite !
- Soyez satisfaits !
- Soyez satisfaites !

Tom hayatından nefret ediyor.

Tom déteste sa vie.

Çocuklarının mutluluğu ve hayatından çok

Ils faisaient face à tant de problèmes avec leurs familles et communautés,

Ona Amerikada'ki hayatından bahsetmesini istedi.

- Elle lui conseilla de parler de sa vie en Amérique.
- Elle lui a conseillé de parler de sa vie en Amérique.

Anne adayına onun hayatından hikâyeler anlattılar

elles lui ont raconté des histoires issues de leur vie

Üniversite hayatından en iyi şekilde yararlanın.

Profitez au maximum de votre vie étudiante.

Karşı karşıya gelirlerse toy yavrusu hayatından olabilir.

Une rencontre pourrait être fatale pour son turbulent petit.

Başkalarının hayatını tatsız yapmadan hayatından zevk almalısın.

Vous devriez profiter de votre vie sans rendre celle des autres désagréable.

- O, kent yaşamından hoşlanmadı.
- O, şehir hayatından hoşlanmıyordu.

Vivre en ville ne lui plaisait pas.

Leonardo Milano'daki hayatından sonraki 16 yılda ise İtalya'da geçiriyor

Leonardo passe 16 ans après sa vie à Milan en Italie

Eğer özel hayatından hoşnutsuzsan, sana Facebook'a kaydolmanı önenirim. Bunu başından defetmenin en iyi yolu budur.

Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.