Translation of "Gelecekle" in French

Yani kızların gelecekle ilgili kaygılarına şaşırmamak gerek.

Il n'est pas étonnant que les filles s'inquiètent de leur avenir.

Gelecekle ilgili şeyler bu kadar rekabete dayandığında ise

Quand l'avenir devient l'objet de telles spéculations,

Hepimiz şimdiki zamanın yanı sıra geçmişle ve gelecekle bağlandık.

Nous sommes tous en relation avec le passé, le futur ainsi qu'avec le présent.

Ama yine de dikkat çekici olaylar var. Gelecekle ilgili haberler de veriyor bu adam.

Mais il y a encore des événements remarquables. Cet homme donne également des nouvelles sur l'avenir.