Translation of "Güçleri" in French

Hayal güçleri yoktu.

- Ils étaient dépourvus d'imagination.
- Elles étaient dépourvues d'imagination.

Pazarlık güçleri kadar ödeniyor

Ils sont payés ce qu'ils ont le pouvoir de négocier

Annemin psişik güçleri vardır.

- Ma mère est dotée de pouvoirs psychiques.
- Ma mère a le don de divination.
- Ma mère a le don de prophétie.

Japon güçleri Birmanya'ya yürüdü.

Les forces japonaises ont envahi la Birmanie.

Hepimizin farklı güçleri var.

Nous avons tous des points forts différents.

- Sanırım Mary'nin özel güçleri var.
- Mary'nin özel güçleri olduğunu düşünüyorum.

Je pense que Mary a des pouvoirs spéciaux.

Ebabiller güçleri yettiğince havada döner.

Les martinets volent en cercle tant que possible.

Bu kızın özel güçleri var.

Cette fille a des pouvoirs spéciaux.

Bu iki küçük kız, süper güçleri ile

Ces deux fillettes, avec leurs super-pouvoirs

Japon folklöründe, bakenekolar büyülü güçleri olan kedilerdir.

Dans le folklore japonais, les bakenekos sont des chats possédant des pouvoirs magiques.

Bu güzel katilleri daha da tehlikeli yapan kendilerini gizleme güçleri.

Ce qui rend ces magnifiques assassins encore plus dangereux, c'est leur capacité à dissimuler leur présence.

General Mack'in Ulm'deki güçleri üzerindeki tuzağı kapatan parlak bir eylem kazandığında doğrulandı

ferma le piège des forces du général Mack à Ulm.