Translation of "Döner" in Dutch

çürüdüğünde atmosfere geri döner.

in de grond afbreken door de activiteit van microben.

Yol orada sola döner.

Daar draait de weg naar links.

Üzgünüm. Geri döner misin?

- Het spijt me. Kunt u zich even omdraaien?
- Het spijt me. Kun je je even omdraaien?

Gezegenler güneşin etrafında döner.

De planeten omcirkelen de zon.

Ay, dünyanın etrafında döner.

De maan draait rond de aarde.

Ay, Dünya'nın etrafında döner.

De maan draait om de aarde.

Ay Dünya'nın etrafında döner.

De maan draait rond de aarde.

O, yarın Boston'dan döner.

Hij komt morgen terug uit Boston.

Dünya güneşin etrafında döner.

De aarde draait om de zon.

Dünya Güneş'in etrafında döner.

- De aarde draait rond de zon.
- De aarde draait om de zon.

Dünya, güneş etrafında döner.

De aarde draait rond de zon.

Ebabiller güçleri yettiğince havada döner.

De gierzwaluwen cirkelen zo lang ze durven.

O, geri döner dönmez çıkalım.

Laat ons vertrekken van zodra hij terug is.

Beşten önce döner dönmez oraya gidebilirim.

Ik kan erheen zolang ik voor vijf uur terug ben.

Binlerce uydu dünyanın etrafında yörüngede döner.

- Er zijn duizenden satellieten in een baan rond de aarde.
- Er draaien duizenden satellieten rond de aarde.

Bu yeşil yapraklar sonbaharda kırmızıya döner.

In de herfst worden deze groene bladeren rood.

Ailemizde her şey çocuklar etrafında döner.

Bij onze familie draait alles om de kinderen.

- Sonbaharda yapraklar kahverengiye döner.
- Sonbaharda yapraklar kahverengileşir.

De bladeren van de bomen worden bruin in de herfst.

Dünya, günde bir defa kendi ekseni etrafında döner.

De aarde draait eenmaal per etmaal rond om haar as.

Ay kendi ekseninde, Dünya'nın etrafında dönüşünü tamamlaması için gerekenle aynı sürede döner.

De maan draait rond haar eigen as in dezelfde tijdspanne die ze nodig heeft om een omwenteling rond de aarde te maken.

- Her işte bir hayır vardır.
- Her gecenin bir sabahı vardır.
- Gün gelir, devran döner.

- In troebel water is het goed vissen.
- Geluk bij een ongeluk.