Translation of "Ettiğimden" in French

Hayal ettiğimden daha güzelsin.

Tu es plus belle que je ne l'imaginais.

Hayal ettiğimden çok farklıydı.

C'était très différent de ce que j'avais imaginé.

Bu masa sipariş ettiğimden farklı.

Ce bureau est différent de celui que j'ai commandé.

Onları manipüle ettiğimden bihaber olarak seçtiğini keşfettik.

tout en étant complètement inconscients du fait que je les manipulais.

Ya buzullarımız tahmin ettiğimden daha hızlı eriyorsa?

Et si nos glaciers fondaient plus vite que prévu ?

Soğandan nefret ettiğimden daha fazla havuçtan nefret ediyorum.

Je déteste les carottes encore plus que je déteste les oignons.