Translation of "Etkisiz" in French

Bu oldukça etkisiz.

C'est franchement inefficace.

İğne etkisiz hâle getirildi.

Le dard est désarmé,

Bomba, patlamadan birkaç dakika önce etkisiz hale getirildi.

La bombe fut désamorcée quelques minutes avant qu'elle explose.

Tom teli kesti ve bombayı etkisiz hale getirdi.

- Tom a coupé le câble et désamorcé la bombe.
- Tom a coupé le cable et a désamorcé la bombe.

Onlar bombayı başarılı bir biçimde etkisiz hale getirdiler.

Ils ont désamorcé la bombe avec succès.

Birçok kişi antibiyotiklerin viral hastalıklara karşı etkisiz olduğunu bilmez.

Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.

- Nasıl o kadar pasif olabilirsin? Neden misilleme yapmıyorsun?
- Nasıl bu kadar etkisiz olabiliyorsun? Neden karşılık vermiyorsun?

- Comment peux-tu être aussi passif ? Pourquoi tu ne réagis pas ?
- Comment peux-tu être aussi passif ? Pourquoi tu ne ripostes pas ?