Translation of "Bilmez" in English

O, İngilizce bilmez.

He doesn't know English.

Tom Fransızca bilmez.

Tom doesn't know French.

O beni bilmez.

She does not know me.

Çocuklar onu bilmez.

The children don't know that.

- Bilenler söylemez, söyleyenler bilmez.
- Bilen söylemez, söyleyen bilmez.

- He who knows does not speak, he who speaks does not know.
- Those who know do not talk. Those who talk do not know.
- He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
- Those who know won't say, and those who will don't know.

O, hiç Fransızca bilmez.

He doesn't know French at all.

O, daha iyisini bilmez.

He doesn't know any better.

O hiç İngilizce bilmez.

He knows no English.

O, hiç İngilizce bilmez.

He doesn't know English at all.

Bilen konuşmaz, konuşan bilmez.

He who knows does not speak, he who speaks does not know.

Tom okumayı bilmez bile.

Tom can't even read.

O, adımı bile bilmez.

He doesn't even know my name.

Tom araba sürmeyi bilmez.

Tom doesn't know how to drive.

O, araba sürmeyi bilmez.

He does not know how to drive a car.

Bilir bilmez sana bildireceğim.

I'll let you know as soon as I know.

O, korku nedir bilmez.

- He knows no fear.
- He is a stranger to fear.

Senin sırlarını kimse bilmez.

No one knows your secrets.

Google her şeyi bilmez.

Google doesn't know everything.

O, Kazak dilini bilmez.

He doesn't know the Kazakh language.

Tom daha iyi bilmez.

Tom doesn't know any better.

Tom hiç Fransızca bilmez.

- Tom doesn't know any French.
- Tom knows no French.

Bilim her şeyi bilmez.

Science doesn't know everything.

Zaman hiçbir zamanı bilmez.

Time knows no time.

Ebeveynlerimden hiçbiri Fransızca bilmez.

Neither of my parents can speak French.

Herkes benim planım hakkında bilmez.

Not everybody knows about my plan.

Japonya hakkında çok şey bilmez.

He doesn't know much about Japan.

Çocuklarla nasıl baş edeceğini bilmez.

He doesn't know how to handle children.

Elektronik hakkında bir şey bilmez.

- He knows nothing about electronics.
- He doesn't know anything about electronics.

İngilizcenin dışında yabancı dil bilmez.

He knows no foreign language except English.

O doymak bilmez bir okuyucudur.

She's a voracious reader.

Gerçek adımı arkadaşlarım bile bilmez.

Not even my friends know my real name.

Onu benden başka kimse bilmez.

Nobody knows it but me.

Tom bilgisayarın nasıl çalıştığını bilmez.

Tom doesn't know how the computer works.

Utanma nedir bilmez misin sen?

Does your shame know no bounds?

"Kimse onu bilmez" dedi doktor.

"Nobody knows that," said the doctor.

O benim kim olduğumu bilmez.

He doesn't know who I am.

O, nasıl araba süreceğini bilmez.

She doesn't know how to drive a car.

Tom bu tür şeyleri bilmez.

Tom doesn't know about those kinds of things.

- Tom yüzemez.
- Tom yüzme bilmez.

- Tom can't swim.
- Tom is not able to swim.
- Tom isn't able to swim.

Kuyudaki bir kurbağa okyanusu bilmez.

A frog in a well doesn't know the ocean.

Tom nasıl bisiklete binileceğini bilmez.

Tom doesn't know how to ride a bike.

Umarım Tom senin yaptıklarını bilmez.

I hope Tom doesn't know what you've done.

Belki de Tom Fransızca bilmez.

Perhaps Tom doesn't speak French.

Tom nerede olduğumu bile bilmez.

Tom doesn't even know where I am.

Sami nasıl hack yapılacağını bilmez.

Sami doesn't know how to hack.

Bir bebek iyi veya kötüyü bilmez.

A baby does not know good or evil.

Onun ne anlama geldiğini kimse bilmez.

Not everybody knows what it means.

O, siyaset hakkında bir şey bilmez.

He doesn't know anything about politics.

Ne zaman deprem olacağını kimse bilmez.

Nobody knows when the earthquake will occur.

Tom sporlar hakkında çok şey bilmez.

Tom doesn't know much about sports.

Sağlıklı olan adam sağlığın değerini bilmez.

A healthy man does not know the value of health.

Tom onun ne anlama geldiğini bilmez.

Tom doesn't know what it means.

Bazı insanlar diğerlerine saygı göstermeyi bilmez.

Some people don't know how to respect others.

Hiç kimse ona ne olduğunu bilmez.

Nobody knows what happened to her.

Bir milyar yetişkin okuma yazma bilmez.

One thousand million adults are illiterate.

Xiaoming kendini nasıl kontrol edeceğini bilmez.

Xiaoming doesn't know how to control herself.

Tom Endonezya hakkında çok şey bilmez.

Tom doesn't know much about Indonesia.

Tom sanat hakkında çok şey bilmez.

Tom doesn't know much about art.

Tom Fransızcayı adam akıllı konuşmayı bilmez.

Tom doesn't know how to speak French properly.

Ama Carver'ın bunu neden yaptığını herkes bilmez.

But not everyone knows why Carver did that.

Tom, Avusturyalı ve Alman arasındaki farkı bilmez.

Tom doesn't know the difference between an Austrian and a German.

Çoğu insan Lojban dilinin var olduğunu bilmez.

Most people don't know that the language Lojban exists.

Giyinmeyi hiç bilmez ama iyi göründüğünü düşünür.

He has no dress sense at all, but he thinks he looks good.

Biz ona söylemezsek Tom burada olduğumuzu bilmez.

Tom won't know we're here unless we tell him.

Onun yürüyüp giderken ne düşündüğünü kimse bilmez.

No one knows what she was thinking when she walked away.

Kutsal yazıların orijinal dilini hiç kimse bilmez.

Nobody knows the original language of their holy writings.

O, iyi ve kötü arasındaki farkı bilmez.

He doesn't know the difference between good and evil.

Kimse her şeyi bilmez. Bu imkansız olurdu.

No one knows everything. That would be impossible.

Tom özne ve nesne arasındaki farkı bilmez.

Tom does not know the difference between a subject and an object.

- O, araba sürmeyi bilmez.
- O araba süremez.

She can't drive a car.

Tom'dan başka hiç kimse onun adresini bilmez.

No one knows his address but Tom.

Eğer ona göstermezsen Tom onu nasıl kullanacağını bilmez.

Tom won't know how to use it if you don't show him.

Ne Tom ne de Mary Fransızca konuşmayı bilmez.

Neither Tom nor Mary know how to speak French.

Pek çok insan onun bu parçayı yazdığını bilmez.

Not many people know he wrote this piece.

Pek çok insan onun bir konçerto yazdığını bilmez.

Not many people know he wrote a concerto.

Pek çok insan onun bir senfoni yazdığını bilmez.

Not many people know he wrote a symphony.

Sami'nin dinle alakası yok. Namaz kılmayı bile bilmez.

Sami isn't religious at all. He doesn't even know how to pray.

Nasıl sessiz kalacağını bilmeyen biri nasıl konuşacağını da bilmez.

He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either.

Birçok kişi antibiyotiklerin viral hastalıklara karşı etkisiz olduğunu bilmez.

- Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.
- Many people don't know antibiotics are ineffective against viral diseases.

- Tom okuma yazma bilmez.
- Tom okuyamaz ya da yazamaz.

Tom can't read or write.

Bir insan ne söylemediğini bilinceye kadar ne söylediğini bilmez.

A man does not know what he is saying until he knows what he is not saying.

- Sen hiç dinlenmez misin?
- Sen dinlenmek nedir bilmez misin?

Don't you ever rest?

Yüzmeyi hiç bilmez. Ama diğer taraftan iyi basket oynar.

He can't swim at all. On the other hand, he is a good basketball player.

Herkes her şeyi bilmez ama hiç kimse hiçbir şeyi bilir.

Everybody knows everything but nobody knows anything.

- Okyanusun yanında yaşar ama yüzemez.
- Okyanusun yanında yaşar ama yüzmeyi bilmez.

She lives near the ocean, but she can't swim.

O, bir bilgisayarı nasıl bozacağını bilir fakat nasıl tamir edeceğini bilmez.

He knows how to break a computer but he doesn't know how to fix it.

Bush, Şeytan'ın en iyi arkadaşı değildir. Hatta Şeytan'ın kim olduğunu bilmez.

Bush is not Satan's best friend. He doesn't even know who Satan is.

Hiç kimse tam olarak kaç kişinin kendilerini hippi kabul ettiklerini bilmez.

No one knows exactly how many people considered themselves hippies.

Goethe iddia etti, "yabancı dilleri konuşamayan birisi kendi dilini de bilmez".

Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either".