Translation of "Okula" in French

0.012 sec.

Examples of using "Okula" in a sentence and their french translations:

- Okula gitmelisin.
- Okula gitmelisiniz.

- Il vous faut aller à l'école.
- Il te faut aller à l'école.
- Vous devez aller à l'école.
- Tu dois aller à l'école.

- Okula gideceksin.
- Okula gideceksiniz.

- Vous irez à l'école.
- Tu iras à l'école.

- Okula gitmem gerekiyor.
- Okula gitmeliyim.
- Okula gitmek zorundayım.

Il faut que j'aille à l'école.

- Ben okula gitmem.
- Okula gitmem.

Je ne vais pas à l'école.

- Okula gidiyorum.
- Ben okula gidiyorum.

Je vais à l'école.

- Okula gitmedim.
- Ben okula gitmedim.

- Je ne suis pas allé à l'école.
- Je ne suis pas allée à l'école.

- Okula geç kaldım.
- Okula geciktim.

Je suis en retard pour l'école.

Okula git.

- Va à l'école.
- Allez à l'école !

Okula gitmemelisin.

- Tu ne devrais pas te rendre à l'école.
- Vous ne devriez pas vous rendre à l'école.
- Tu ne devrais pas aller à l'école.
- Vous ne devriez pas aller à l'école.

Okula gidiyorum.

- Je me rends à l'école.
- Je vais à l'école.

Okula gitmem.

Je ne vais pas à l'école.

Okula gitmelisin.

- Tu devrais aller à l'école.
- Vous devriez aller à l'école.

Okula geciktik.

- Nous sommes en retard pour l'école.
- Nous allons arriver en retard à l'école.

Okula gideceğim.

Je vais à l'école.

Okula gidersin.

Tu vas à l'école.

Okula gitmemelisiniz.

Vous ne devriez pas vous rendre à l'école.

Okula gittim.

- Je suis allé à l'école.
- Je suis allée à l'école.
- J'ai fréquenté l'école.
- Je me suis rendu à l'école.
- Je me suis rendue à l'école.

Okula koştum.

J'ai couru à l'école.

- Okula nasıl gidersin?
- Okula nasıl gidiyorsun?

Comment allez-vous à l'école ?

- O, okula sürdü.
- Okula arabayla gitti.

- Il est allé à l'école en voiture.
- Il a conduit jusqu'à l'école.

- Okula nerede gittin?
- Okula nerede gidiyordun?

- Où es-tu allé à l'école ?
- Où es-tu allée à l'école ?
- Où êtes-vous allé à l'école ?
- Où êtes-vous allée à l'école ?
- Où êtes-vous allés à l'école ?
- Où êtes-vous allées à l'école ?

- Kız okula gidiyor.
- Kız okula gider.

La fille va à l'école.

- Bugün okula gitmeyeceğim.
- Bugün okula gitmiyorum.

- Je ne vais pas à l'école aujourd'hui.
- Je ne vais pas aller à l'école aujourd'hui.

- Okula gitme zamanıdır.
- Okula gitme vakti.
- Okula gitme vakti geldi.

- Il est l'heure d'aller à l'école.
- C'est l'heure d'aller à l'école.
- Il est temps d'aller à l'école.

- O, okula yaya gider.
- Okula yayan gidiyor.
- Okula yürüyerek gider.

Il marche vers l'école.

- Okula gitme zamanı.
- Okula gitme vakti.
- Okula gitme vakti geldi.

- Il est l'heure d'aller à l'école.
- C'est l'heure d'aller à l'école.
- Il est temps d'aller à l'école.

- Okula gitme zamanıdır.
- Okula gitme vakti geldi.

- Il est l'heure d'aller à l'école.
- C'est l'heure d'aller à l'école.

- Neden okula gitmeliyim?
- Neden okula gitmem gerekir?

Pourquoi devrais-je aller à l'école ?

- Ben okula gitmek istemiyorum.
- Okula gitmek istemiyorum.

- Je ne veux pas aller à l'école.
- Je n'ai pas envie d'aller à l'école.

- Biz aynı okula gideriz.
- Aynı okula gidiyoruz.

Nous allons à la même école.

- Her gün okula giderim.
- Her gün okula gidiyorum.
- Her sabah okula giderim.

Chaque matin je vais à l'école.

Okula gidebilenler ise

Et ceux qui sont scolarisés

Okula gitme vakti.

Il est l'heure d'aller à l'école.

Dün okula gelmedin.

Tu n'es pas venu à l'école hier.

Yarın okula gideceksin.

- Tu iras à l'école demain.
- Vous irez à l'école demain.

O, okula gidiyordu.

Il se rendait à l'école.

Okula geç kalmamalısın.

Tu ne dois pas être en retard à l'école.

Dün okula gitmedim.

Je n'ai pas été à l'école hier.

Okula nasıl gelirsin?

Comment te rends-tu à l'école ?

Okula gitmek istemiyorum.

Je ne veux pas aller à l'école.

Evim okula yakındır.

Ma maison se trouve à proximité de l'école.

Okula gitmem gerekiyor.

Je dois aller à l'école.

Kedini okula getiremezsin.

Vous ne pouvez pas apporter votre chat à l'école.

Oğlunu okula gönderemedi.

Il n'a pas pu envoyer son fils à l'école.

Okula metroyla gidiyorum.

Je vais à l'école en métro.

Okula yaya giderim.

Je vais à l'école en marchant.

Okula geç kaldım.

J'étais en retard à l'école.

Tom okula gidiyor.

- Tom va à l'école.
- Tom vient de l'école.

Zevkle okula gidiyorum.

Je vais à l'école avec plaisir.

Bugün okula gitmiyorum.

Aujourd'hui, je ne vais pas à l'école.

Okula zamanında vardım.

- Je suis arrivée à l’heure à l’école.
- Je suis arrivé à l'école à temps.
- Je suis arrivée à l'école à temps.

Okula geç kalabilirsin.

Tu risques d'être en retard pour l'école.

Okula otobüsle gelirim.

Je viens à l'école en bus.

Cumartesileri okula gitmeyiz.

Nous n'allons pas à l'école le samedi.

Cumartesi okula gitmeyiz.

On ne va pas à l'école le samedi.

Okula arabayla gitti.

Il est allé à l'école en voiture.

O, okula gider.

Il va a l'école.

Okula geç kalma.

- Ne soyez pas en retard à l'école.
- Ne sois pas en retard pour l'école.

Yarın okula gitmeyeceğim.

Je n'irai pas à l'école demain.

Okula bisikletle giderim.

Je me rends à l'école en vélo.

Biz okula gitmeliyiz.

Nous devons aller à l'école.

Ben okula yürüdüm.

- Je marchai jusqu'à l'école.
- J'ai marché jusqu'à l'école.
- Je suis allé à pied à l'école.
- J'allai à pied à l'école.
- Je me rendis à pied à l'école.
- Je me suis rendu à pied à l'école.

Okula gitmek zorundayım.

Il faut que j'aille à l'école.

Bugün okula gitmeyeceğim.

Je ne vais pas aller à l'école aujourd'hui.

Köpeğini okula getirdi.

Il a apporté son chien à l'école.

Hangi okula gittin?

- Quelle école avez-vous fréquentée ?
- Quelle école as-tu fréquentée ?

Tom okula gitmedi.

- Tom a séché l'école.
- Tom séchait l'école.
- Tom a séché les cours.

Hasan okula gitti.

Hassan est allé à l'école.

Okula gidiyor musun?

Vas-tu à l’école ?

Yarın okula gideceğim.

J'irai à l'école demain.

Kız okula gidiyor.

La fille va à l'école.

Bilal okula gitti.

Bilal allait a l’école.

Ramudi okula gitti.

Ramudi est allé à l'école.

Okula yürür müsün?

Marchez-vous jusqu'à l'école ?

Kızım okula gitti.

Ma fille est allée à l'école.

Okula bisikletle gider.

- Il va à l'école à bicyclette.
- Il se rend à l'école en vélo.

O okula gider.

Elle va à l'école.

Okula yakın oturuyoruz.

Nous vivons à proximité de l'école.

Dün okula gittim.

Je suis allé à l'école, hier.

Evim okula yakın.

Ma maison est près de l'école.

John okula gidiyor.

John va à l'école.

Okula yürüyerek gittim.

J'ai marché jusqu'à l'école.

Kızım okula gidiyor.

Ma fille va à l'école.

Oğlan okula gitti.

- Le garçon alla à l'école.
- Le garçon est allé à l'école.

Okula Avustralya'da gittim.

Je suis allé à l'école en Australie.

Çocukları okula götürdüm.

- J'ai amené les enfants à l'école.
- J'ai emmené les enfants à l'école.

Yarın okula gitmemelisin.

- Vous ne devriez pas vous rendre à l'école demain.
- Tu ne devrais pas te rendre à l'école demain.