Translation of "Bilgiler" in French

Değişik bilgiler topladı.

Il a amassé différentes informations.

Gerçek zamanlı bilgiler alıyorsunuz.

Cela vous donne des signaux en temps réel.

Raporuma bazı bilgiler eklemek istiyorum.

Je voudrais ajouter quelques informations à mon rapport.

Masanın üzerindeki bilgiler kapsamlı değiller.

Les données des tableaux ci-dessus ne sont pas exhaustives.

Bilgiler her havaalanında İngilizce olarak verilir.

Les indications sont données en anglais dans chaque aéroport.

Perry ondan değerli bilgiler elde etti.

Perry a obtenu de lui de précieuses informations.

Edinilen bilgiler için ortak bir kaynak oluşturmak

des collaborations sur Wikipedia Galactica

Putin'le ilgili de çok ilginç bilgiler var

Il y a aussi des informations très intéressantes sur Poutine

Zaten bu bilgiler kayıt ediliyor onların veri tabanına

ces informations sont déjà enregistrées dans leur base de données

Fakat unutmayın sosyal medyada çok kirli bilgiler vardır

Mais rappelez-vous, il y a des informations très sales sur les réseaux sociaux

Bütün bu bilgiler, aktivizmimi bir nevi destekledi ve güçlendirdi.

Toutes ces données ont renforcé et soutenu mon militantisme.

Eğer mümkünse, bu dava ile ilgili yeni bilgiler almak istiyorum.

Je souhaite recevoir, dans la mesure du possible, de nouvelles précisions sur cette affaire.